Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
Всї карти · Фонетика

Рефлекси *tolt (золото, половня)

карта № 73

Ладує сє карта…

Карта
Ладує сє карта…

Як кажут

Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.

Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 73

Сіл із даними: 0 з 0 обстежених

Карту складено за відповідями на частину питання Програми № 405: «...золото чи ... злото..?» та № 380: «Половня ... чи пелевня..?»

  1. 2

    Червоним зафарбованим колом картографуються також звукосполучення, позначені як: олоʸ — 52, 56, 121, 145, 147, 150, 292, 391, 397, 619; олуᵒ — 149, 657, 658, 661; олω — 29, 107, 111, 112, 119, 143, 172, 223, 245, 247, 249, 253, 285, 288, 295, 305, 328, 331, 345, 350, 367, 499. Поставлено знак за записом прикметника золоˈтий — 357. Зелене штрихування обʼєднує й структури з или — пиˈлиўнʼа — 406, 408, 410, 411, 414, 416, 419, 420, 676, 678, 680; пилиўˈнʼа — 403, 411; ели — пеˈлиўнʼа — 406, 408, 410, 414, 678, 680; елеᵘ — пеˈлеᵘўнʼа — 683; әләә — пәләўˈнʼе — 497 та пәләўˈник — 442; пеˈлинʼа — 489; пеˈлевен — 672.

  2. 3

    На незаштрихованій площині відзначені структури: поˈлова — 6, 24, 25, 33, 38, 39, 41, 74, 78, 80, 200, 239, 274, 316, 347, 360, 364, 391, 394, 397, 426, 455, 470, 484, 509, 578—580, 603, 606, 609, 612, 624, 660; поˈлоўник — 2, 42—46, 48, 82, 95, 108, 157, 159, 165, 171, 182, 186, 187, 189, 195, 241, 259, 261, 266, 299, 306, 310, 319, 346, 521, 569, 577, 604, 607, 611, 619, 621, 659; поʸˈлоўник — 67, 125, 219; пωˈлоўник — 42, 240; пωˈлωўник — 405, 434; пуᵒˈлоўник — 77; пуˈлоўник — 1, 10, 12, 26, 29, 52, 53, 119, 120, 123, 126, 138, 156, 160, 162; пуˈлуᵒўник — 84; поˈлуᵒўник — 212; поˈлоʸвникʼ — 77; поˈлиўник — 351, 382; поˈлʼіўник — 132, 134, 135, 140, 141, 144, 167, 169, 173, 230, 242, 252, 309—311, 379, 395, 531, 539, 559, 610; пуˈлʼіўник — 137, 142, 166; пәˈлаўˈник — 329; полоўˈнʼ-ак — 95; полоўнʼ-аˈчок — 626; полоўˈнʼ-аник — 17, 220; полоўˈйаник — 35, 191, 376; пуˈломнʼаник — 116; поʸˈлоўнʼа — 56, 153; пωˈлоўнʼа — 294, 324, 331, 345, 479; пωˈлωўнʼа — 306, 373; пуᵒˈлоўнʼа — 661; пôˈлôўнʼа — 421, 429, 446; поʸˈлоʸўнʼа — 203; поˈлоўнʼа — інші нас. пп. Не записано лексеми половня: 3, 8, 9, 15, 16, 18, 21—22, 27, 28, 30—32, 34, 36, 37, 40, 49, 51, 54, 55, 57—64, 68, 69, 71—73, 75, 76, 79, 81, 83, 85—92, 94, 96, 99—101, 103—105, 107, 110, 112, 117, 118, 121, 127—129, 131, 133, 136, 139, 143, 145—154, 161, 164, 170, 174, 177, 179, 180, 183, 188, 190, 193, 196, 197, 204, 208, 213, 215, 216, 222—224, 227, 231, 234—238, 243—251, 253, 256—258, 260, 262, 267—269, 271—273, 275—279, 281, 282, 284—292, 295, 296, 298, 300, 301, 304, 312—314, 317, 320—323, 325—330, 332, 334—338, 341—343, 348—350, 354, 357—359, 361—363, 365, 367, 368, 377, 384, 387, 401, 404, 409, 412, 415, 417, 418, 422—425, 428, 431, 435, 437, 438, 440, 441, 443—445, 447—452, 454, 456—461, 464—469, 471, 472, 475—478, 481, 485, 486, 488, 490—496, 501, 503, 504, 506, 510, 513, 514, 516, 517, 519, 520, 522—530, 532, 534—538, 541, 542, 544, 545, 547—549, 551, 553, 554, 556—558, 560, 562, 564, 565, 567, 572, 576, 581—584, 587, 588, 605, 613, 617, 620, 622, 623, 628, 630—637, 639—658, 662, 665, 667, 669, 671, 675, 681, 684—687.

  3. 4

    У записах є ремарки: «дуже рідко» — ˈзолото — 254; «рідко», «рідше» — ˈзолото — 252, 467, 524, 581; зˈлото — 263, 318; «частіше» — зˈлото — 335; «старше покоління» — зˈлото — 110, 111, 114, 263, 267, 271, 300, 471, 496; зˈлато — 500; «старше і середнє покоління» — зˈлото — 435, 582; «середнє і молодше покоління» — ˈзолото — 258; «молодше покоління» — ˈзолото — 247, 256, 261, 435.

  4. 5

    Не картографуються звукосполучення -ло- в лексемах: зˈлоти(і) ʻпольська монета вартості 100 грошівʼ — 31, 113, 169, 183, 190, 306, 310, 392, 616, 617, 620, 621, 637, 645, 648—651, 656, 659; злот ʻросійська монета вартості 15 коп.ʼ — 161, 190, 548, 649, 651, 653; зˈлото з ремаркою ʻу пісніʼ — 47; зміни о в кінцевому відкритому складі — див. карту № 55; ш — ˈзовото, поˈшовнʼа — 665, 666, 670, 685; лексеми плеˈварен' — 670; пˈлʼетар' — 677.

  5. 6

    Відповідні ареали див. ASJ, t. 1, розділ 20, карта № 18.

Коментар № 73, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 23