Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
Всї карти · Фонетика

Рефлекси *тльт (сльоза-сльози)

карта № 68

Ладує сє карта…

Карта
Ладує сє карта…

Як кажут

Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.

Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 68

Сіл із даними: 0 з 0 обстежених

Карту складено за відповідями на частину питання Програми № 407 а): «...сльоза чи... слиза, чи... сліза?» та частину питання № 224: «...сˈльози..?»

  1. 2

    Діахронічний аспект, передбачений темою карти, примушує вводити різні знаки для подібних або ідентичних за звучанням сполучень: зелене контурне та жовте зафарбоване кола — для сполучення ли; зелене та жовте зафарбовані кола — для сполучення, позначеного лә — символу варіантів сполук ле та ли.

  2. 3

    Червоним зафарбованим колом картографуються: лоʸ — 67, 70, 125, 149, 289, 331; луᵒ — 660 та лω — 10, 26, 29, 42, 113, 144, 295, 328, 348, 367, 483; червоною ізоглосою охоплено ще: лˑ — 609, 615 та л у формі множини іменника сˈлози — 505; лʼ — 306, 507; зеленим зафарбованим колом — леᵘ — 230, 251, 290, 320; лиᵉ — 241; лә — 109, 110, 130, 141, 241, 245, 247, 258, 277, 285, 321, 324, 420; лә у формі множини іменника — 420; зеленим контурним колом — лʼі — 244, 621 та інші вияви е перед складом з наголошеним а (пор. карту № 32); зеленим штрихуванням згори вправо — леᵘ — 231; жовтим колом — лә — 405, 484, 486; леᵘ — 663; умовно — лʼі — 476; лî — 408; жовтим штрихуванням згори вліво умовно — лʼі — 686; ˈсиза — 666; жовтим штрихуванням згори вправо — лі — 679; лиᵉ — 666, 683; синім колом — лыᵒ — 417.

  3. 4

    Відзначено: ла — сˈлаза — 405; ˈсиза — 660; у — ˈсузи — 685; ˈсолза — 677; структура лˑза (поряд із сˈлеза) — 664.

  4. 5

    У записах є ремарки: «старше покоління» — слеˈза — 269; сˈлизи — 271; «старше і молодше покоління — слаˈза, деколи середнє і молодше покоління — слиˈза» — 405.

  5. 6

    Не картографується: непослідовно відзначена асимілятивна мʼякість с — сʼ, с″ — сʼлʼо за.

  6. 7

    Відповідні ареали див. ASJ, t, 1, розділ 16, карта № 18.

Коментар № 68, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 22