Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
Всї карти · Фонетика

Відповідники ненаголошеного о в закритому складі (кадіб)

карта № 54

Ладує сє карта…

Карта
Ладує сє карта…

Як кажут

Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.

Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 54

Сіл із даними: 0 з 0 обстежених

Карту складено за відповідями на питання Програми № 138: «Чи вживається у вас слово і яке його значення — ˈкадіб (ˈкадуб, ˈкадовб…)?»

  1. 2

    Семантичну специфіку виявлено в матеріалах непослідовно; штрихування вказують на наявність значень, але не визначають їх повної території. Семантичну диференціацію здійснено на основі ремарок: 1) «бочка квасити капусту, огірки, овочі»; 2) «бочка на пашню, зерно, борошно, крупу»; 3) «цямрина криниці»; «польова криниця зі вставленою дуплавою колодою»; 4) «дупло»; «вулики з дуплавого дерева».

  2. 3

    Червоним колом умовно позначено ще: и — 196, 211, 224, 516, 537; î — 163, 223, а також ˈкалдін — 171, 311; зеленим колом позначено також у в структурах: ˈкаідуб-ец′ — 35, 631; ˈкадуб-иᵉц(′) — 22, 53, 58, 144; ˈкадуб:-ец′ — 175; ˈкадлуˈбец — 309; ˈкадуб-иᵉш — 65; ˈкайдуп-чик — 38 та, умовно, ˈкадˈлуб-ок — 677; чорним колом — oʸ — 34, 39, 59, 618; позначення уо — ˈкадуоўб — 99; ô — 404, 466—448; ω — 43, 72, 113, 178, 498 та умовно — каˈдоб-ец — 672; кадˈлоб-ок — 669; жовтою переривчастою ізоглосою з двома війками — в — ˈкадвуб — 670; ˈкадулуб — 256.

  3. 4

    Не картографуються: інші деривати з цією ж основою та інші лексеми — кад′, кат′ — 410, 416, 428, 429, 431, 441, 445, 451, 459, 481, 490, 491, 588; ˈкад′-а — 133, 329, 490; ˈкад-а — 489, 585, 587, 609, 610, 612—615; ˈкад-к-а, ˈкатка — 76, 112, 258, 316, 318, 484, 486, 527, 539, 604, 606; ˈкад-ов-а — 673; каˈд-ушк-а — 1, 3, 30, 40, 49, 123, 327, 362, 627; ˈкад-ок — 629; кадиˈб-иˈц — 44; калдуˈбец′ — 108, 118; ˈказʒ-ик — 679; ˈбочка — 3, 24, 30, 32, 63, 64, 110, 114, 124, 175, 248, 257, 265, 277, 279, 284, 292, 320, 331, 334, 464, 482, 639; полу-ˈбіч-ок — 290, 338, 582; ˈбод′-н′-а — 138, 413; д′іˈжа — 570; ˈд′іж-к-а — 101, 105, 204, 317, 334, 339, 358, 367, 497, 538, 558; сˈтаноў — 438; сˈтаніў-к-а — 469; стаˈгойка — 131; сц′аˈговка — 49, 53; гелета — 439, 442, 496, 506; гіˈлет-к-а — 271, 285, 436, 520; гиˈлет-к-а — 434; гаˈлет-к-а — 139; гэˈлет-к-а — 273; г′ˈаліт-к-а — 439; гаˈле(т)-ч-ин-а — 111, 113; баˈрилка — 337; баˈрійка — 548; баˈлеіка — 624; куˈзуб — 626; ваˈлў — 449; ˈволійу — 683; кваш′ˈч′іна — 24; ˈтовчка — 682; сиˈпанка — 30, 219; анˈтал — 548; семи 'діжка для води' — 218, 299, 485, 677; 'корито довбане' — 304, 308; 'скелет човна' — 280; 'тулуб тварини' — 247, 249; 'діжка шкіру виправляти' — 285; 'назва поля' — 498, 539, 547; 'зільниця' — 305, 494; 'діжка для сала' — 572; 'посуд для збирання ягід' — 676; 'предмет з соломи, шитий рокитою' — 635; «порожнина в стовбурі дерева» — 539.

Коментар № 54, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 18–19