Короткозорий

Двокореневі назви на означення короткозорої людини картографуються колом, однокореневі — трикутником, описові назви — штрихуванням.

Червоним колом позначені також: короткоздˈрокій — 32, 52, 174, 264; короткозˈракый, краткоˈзракий — 672, 673, 676, 677, 684; короткозˈрілий — 272; короткоздˈрʼенный — 578; короткоˈзіркий — 527; короткостˈрокий — 377; куртоˈокий — 428; куртоˈзорий — 424 та, умовно, — малоˈзорий — 510; червоним штрихуванням згори вліво об'єднано: конструкції з різними синонімічними відповідниками (та їх варіантами) лексеми зір у конструкції має короткий зір (здрок, зрок) — 33, 54—56, 72, 80, 108, 109, 118—120, 122, 123, 125—130, 131, 133, 142, 143, 147, 152, 158, 185, 230, 248, 255, 257, 264, 266, 274, 312, 405, 434, 465, 469, 471—473, 479, 499, 502, 504, 510, 660, 667, 669; взрок — 135, 136, 140, 170, 172, 271, 276, 288, 296, 299—301, 305, 306, 309, 311, 325, 326, 376, 379, 395, 435, 503, 505, 561, 563, 565, 658; зрік, зриˈк — 58, 275, 389, 398, 507, 664—666; здрук — 72; зрак — 670, 674; здрії — 238; ˈпˈозўр — 427; описові назви: ˈмайе маˈлиї здрок — 55, 112, 123, 131, 133, 185, 288, 395; ˈмайе ˈкуциї зрок — 306; ˈмайе ˈкуртиї здрок — 271, 274—276, 405, 435; ˈкуртый пˈозўр ˈмайе — 427; ˈмайе коˈроткʼе диˈвиси — 499, 500; ˈмайе слаˈбиї зрак — 683; зеленим зафарбованим колом картографується також — близʼ коˈрукіǐ — 39, 47, 60, 82, 179, 188, 190, 204, 209, 346, 371, 387, 632; близʼкоˈзориї — 202, 205, 562, 567, 615; близоˈрук — 15, 609; близозˈрокіǐ — 616; жовтим зліва зафарбованим колом умовно позначено: низʼкоˈочиї — 626; низʼкогˈлʼад — 206, 219; жовтим штрихуванням передано ще низʼко ˈбачитʼ — 75; синім трикутником позначено також приˈзора — 523, 526; коричневим трикутником — полудоˈватиї — 440, 444, 447; фіолетовим зафарбованим трикутником — здраˈкатиї — 9, 10, 18, 43, 51, 56, 63, 83, 156, 164, 186, 191, 212, 216; здроˈкатиї — 2, 4, 17; зраˈкатʼі — 134, 640; здракоˈокиї — 124, 165; здрачоˈватиˡ — 16, 634, 636, 647, 548; фіолетовим перекресленим трикутником — зˈрʼачиї — 273, 675, 680, 681; издрʼачый — 441; здˈрʼевиї — 267; здˈрʼашʼиї — 407, 409, 416; чорним трикутником — слʼіпуˈватиї — 26, 53; присˈлʼіпкуватиї — 355, 546; пʼрʼісʼлʼенʼі — 88; мало сʼлʼіˈпиї — 443.

У записах є ремарки: «рідко» — близкоˈрукиї — 47; низʼко ˈбачит — 75; здˈрʼачиї — 426; «частіше» — ˈнисʼкʼи на ˈгочи — 635; «нове» — короткоˈзориї — 158, 163; близоˈрукиї — 159, 623; «зневажливо» — зракоˈватиї — 47; «старше покоління» — близʼкоˈокиї — 354; поˈлудавый — 446.

Не картографуються: спорадично виявлені лексеми — нәдоˈвидуйушчиї — 270; нидоˈбачливиї — 214, 369; нидоˈвижавиї — 456; нидоˈвидниї — 471; малоˈвидний — 486; маловиˈдʼушчиї — 544; малоˈзориї — 572; курішˈлʼеп — 418; курінсʼˈліп — 669; ˈкурʼача поˈлуда — 417; загальні описові форми — даˈлеко ни ˈбачитʼ — 154, 182, 189, 192, 299, 521, 550; ˈмало ˈбачитʼ — 148, 176; бˈлизʼко ˈбачитʼ — 100, 105, 608; він бˈлизʼкиї — 580; поˈгано бачитʼ — 549, 551; ˈдобре ни доˈбачуйе (ˈбачи) — 184, 607; ˈмайе ˈкурʼечі ˈочі — 308; ма зрак зопˈситиї — 678; сˈлабо ˈвидит — 440, 679, 682; дієслівні форми — нидобаˈчайе — 27, 46, 57, 58, 69, 100, 104, 107, 119, 176, 384, 542, 546, 642, 646; недоˈвиʒайе (недоˈвиʒат) — 403, 404, 409, 430, 440, 442, 443, 445, 446, 451, 452, 484, 509, 514, 522, 524, 539, 555, 556, 579, 587, 588, 603, 613, 671, 679; назви на означення косоокої людини — зизуˈ(в)окі — 127, 137, 230, 231, 233, 332, 496; скалоˈокиї — 28, 52, 118, 127; косоˈвокіǐ — 1, 12, 23; уˈкосиї — 17.