Мати

При картографуванні не враховано семантичних відтінків окремих слів з огляду на відсутність достатньої кількості ремарок у записах (див. п. коментаря 5).

Червоним контурним колом позначено також: ˈматі — 680; мац — 686; червоним трикутником вершиною вниз — ˈматир — 118; ˈматʼәᵘр — 264; ˈматʼір — 678; чорним колом — ˈнʼинʼка — 488; червоним штрихуванням згори вправо — ˈматːери — 264, 431, 458; червоним вертикальним штрихуванням — ˈматра — 12, 52, 53.

Виявлено ще: ˈмамо (клична форма) — 64, 68, 69, 146; ˈмамко — 434, 435.

У записах є ремарки: «вживають діти» — ˈмама — 514; «ніжно» — ˈмамка — 439; «частіше» — ˈмама — 262, 269, 393, 557; «рідше» — ˈмама — 445; «старіше» — ˈмамка — 449; ˈматʼінка — 33, 616, 645; «старше покоління» — маˈмунʼе — 255, 331.

Не картографуються: лексеми, що зберігають значення пестливості — маˈмусʼа; етимологічно споріднені, але семантично інші слова — ˈматка «та, що вінчає молодь», — 546; ˈматечка ʻформа звертання до незнайомої жінкиʼ — 420; маˈтусʼᵘі ʻхресна мамаʼ — 231; вияви а після м'якого приголосного — маˈмунʼі — 142, 143, 255, 257, 263, 300, 301, 306; вияви ненаголошеного о — ˈматеруйу, ˈмамоʸйу... — див. карту № 55; ˈматрʼійу — 52, 53.

Ареали відповідних лексем див. ДАБМ, карта № 89; AGB, t. 3, карта № 175.