Сорочка

Червоним колом позначено також: соˈрошʹка — 407, 409, 416, 609; соˈрышʹка — 414; чорним зафарбованим колом — коˈшулʹе — 243, 244, 246, 247, 249, 250; куˈшулʹка — 232, 252. чорним контурним колом — коˈжелʹа — 670.

У записах є ремарки: «рідко» — руˈбашка — 16, 79, 166; коˈшулʹа — 130, 232, 490; соˈрочка — 376; «часто» — куˈшулʹе — 234, «тепер» — коˈшулʹа — 318. Ремарки, що уточнюють семантику картографованих лексем: «верхня сорочка» — коˈшулʹа, коˈшулʹка — 48, 72, 87, 536; «блузка, кофточка» — коˈшулʹа — 85, 87, 542; «без рукавів» — коˈшулʹа — 114, 235; «куплена» — куˈшулʹі — 233; руˈбашка — 58.

Не картографуються: вияви ненаголошеного о: соᵘˈрочка, коᵇˈшулʹа — див. карту № 55; чʹ/ч — див. карту № 113; лексеми, що вказують на специфічний вид сорочки «жіноча сорочка без рукавів» — ˈгомбʹінîй — 417; сˈпінницʹа — 442; «нижня жіноча сорочка» — сˈпўнницʹа — 445; «подерта сорочка» — ˈцура — 448; коˈшулʹа «шкірна хвороба» — 382; коᵘˈшулʹа «слабість у дітей» — 394.

Ареали відповідних лексем див. ДАБМ, карта № 328; AJDŁ, z. 1, карта № 49; MAGP, t. 8, карта № 366; БДА, т. 1, карта № 247; т. 3, карта № 279; т. 4, карта № 348; ASJ, t. 1, розділ 13, карта № 196.