Руно (вовна з вівці)
карта № 292Ладує сє карта…
Ладує сє карта…
Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.
Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 292
Сіл із даними: 0 з 0 обстежених
Карту складено за відповідями на питання Програми № 176: «Чи вживається у вас слово і яке його значення — ˈруно (вовна)?». Картографуються назви руна в значенні ʻвовна овецьʼ. Про семантичні відтінки лексеми руно свідчать наведені у частині записів ремарки: «стрижена овеча вовна взагалі» — 9, 12, 17, 28, 53, 79, 83, 161, 266, 270, 319, 603, 604, 606—608; «суцільно знята вся вовна з вівці» — 149, 156, 159, 276, 439, 510, 526, 618, 645; «обстрижена вовна і вовна на вівці» — 12, 412, 609, 637, 642; «перший раз стрижена вовна з вівці» — 189; «довга шерсть» — 393; «збита вовна на вівці» — 190, 319; «цілий обстрижений бік барана» — 169. Є ремарки про семантичні відмінності між лексемами руно і вовна: «ˈруно — нечищене, ˈвоўна — чищена» — 66, 67; «ˈруно — знята вовна, ˈвоўна — на вівці» — 270, 523, 616, 620; «як стрижуть овечку — то є ˈвоўна, як чешуть — то ˈруно» — 92.
Коментар № 292, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 65