Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
Всї карти · Морфольоґія

1-а особа множини наказового способу дієслів I та II дієвідмін

карта № 246

Ладує сє карта…

Карта
Ладує сє карта…

Як кажут

Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.

Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 246

Сіл із даними: 0 з 0 обстежених

Карту складено за матеріалом відповідей на питання Програми № 364: «Хо'дімо, бе'рімо, не'сімо чи хо'дім, бе'рім, не'сім, чи хо'діме, бе'ріме, не'сіме, чи 'нумо йти, 'нумо б'рати, 'нумо нес'ти?»

  1. 2

    Червоним колом картографуються також структури: і'дім (і'дім, и'дім) — 411, 412, 415, 417, 423, 425, 431, 440—443, 445, 447, 448, 452—454, 457—459, 491 (//хо'дім), 585, 588, 607, 613, 616; йд'ім — 424, 446, 456; йдем — 393; пі'дем — 348, 577, 605, 608, 613, 615; п'іш'ли — 171, 393; зеленим колом — структура 'ход'мо (але биᵉ'рімо, ниᵉ'с'імо) — 654, 655, 659, 660, 662; 'ход'мо//хуᵒ'д'імо — 657, 658; чорним колом — 'пойме «ходім» — 403, 406, 407, 409, 410, 413, 416, 420—422, 426, 430, 444; 'под(')ме — 666, 668—673, 678 (//'ход'ме), 683, 684; 'позме — 686; 'ходіме, 'ходиᵉме — 408, 676, 677, 681; 'ідме — 664; і'деме — 685; 'нес(')ме — 664, 669, 670, 672, 672a, 673, 679, 682—684; 'низ'ме — 416, 420; 'незме — 665—678; 'нешме — 686; а також структура бә'рім'ме 'берім' — 413. При паралельних знаках чорне коло стосується тільки слова 'пойме (але би'рім, ни'с'ім) — 407, 421, 422, 426, 430, 444.

  2. 3

    Відзначено конструкції гай хо'д'ім — 383, 571; гай й'д'ім… — 612; 'айде і'деме — 685.

  3. 4

    У записах є ремарки: «рідше, рідко» — хо'д'імо… 41, 304, 310, 319, 568, 619; «старше покоління» — і'д'іме, би'ріме… — 448; «хо'д'імо — багаторазово, хо'д'ім — одноразово» — 626; «хо'д'імо, бе'р'імо… (як багато людей), хо'д'ім, бе'р'ім… як декілька осіб» — 637.

  4. 5

    Не картографуються: вияви ненаголошеного о — хсᵘ'д'ім, хуʸ'д'ім… — див. карту № 55a; вияви ненаголошеного е — биᵉ'рім, ниᵉ'с'ім, биʸ'р'ім… — див. карту № 37; відповідники флексійного і: і (без позначеної м'якості попереднього приголосного), î, û, іе (хо'д'іем…) — див. карту № 10, а також хо'д'êм(о), не'с'êм — 84, 85, 88, 178, 206, 649, 651, 653; хо'д'ем, не'с'ем — 78, 622, 623, 643, 652; г' (< д') — (хо'г'ім), ʒ'(< д') (хо'ʒ'ім) — див. карту № 89; с″ — (нә'с''ім) — 230—232, 234, 235, 251, 252, 255, 256, 258, 261, 262, 265, 266, 271, 272, 276, 284, 286—288, 290, 328, 405, 436, 437, 444, 492, 496.

  5. 6

    Ареали відповідних форм див. ДАБМ, карти № 167, 168; AJPP, карти № 481, 484; MAGP, t. 10, карта № 479.

Коментар № 246, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 54