Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
Всї карти · Морфольоґія

1-а і 2-а особа однини теперішнього часу дієслова лити

карта № 236

Ладує сє карта…

Карта
Ладує сє карта…

Як кажут

Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.

Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 236

Сіл із даними: 0 з 0 обстежених

Карту складено за відповідями на частину питання Програми № 352: «Плю, плеш чи л'ляю, л'ляєш, чи 'лию, 'лиєш, чи 'ляю, 'ляєш..?»

  1. 2

    Червоним колом картографуються також: структури без подовження л — л'у, л'еш — 11, 14, 27, 46, 48, 73, 109, 119, 122, 123, 126, 128, 130, 133—135, 162—164, 166, 167, 170—172, 195, 196, 225, 240, 242, 271, 279, 290, 309, 312, 313, 345, 346, 349, 353, 369, 377, 379, 382, 385, 423, 492 (130 поряд л'л'у); з непозначеною м'якістю л — лл'у, лл'еш — 63, 64, 74, 78, 80, 98, 106, 113, 176, 179, 181, 193, 198, 209, 235, 236, 273, 274, 343, 347, 352, 372, 427, 429, 432, 442, 453, 461, 478, 503; з й після л' — л'йу, л'йеш — 21, 68, 71, 87, 89, 229, 241, 375, 400, 466, 618, 622, 623, 635, 643, 649—654, 656, 659, 661; л'йу//л'л'у — 33, 79, 86; тільки л'йу — 233, 482, 483, 581; л'йеш — 104, 163, 346, 374; з й після л': — л'л'йу, л'л'йеш — 97, 183, 227, 482, 483; звукосполучення л'л'йеш тільки у корені дієслова в 2-ій ос. одн.— 50, 189, 205, 217, 226, 340, 474; з приставним і — іл''л'у — 38, 648; тільки іл'л'еш — 117; зеленим зафарбованим колом — л''л'айу, л''л'айеш — 347, 350, 351, 383, 393, 539, 540, 557, 562, 563, 567, 569, 572—574, 577, 580, 613—615; зеленим контурним колом — 'л'әйу, 'лэйеш — 264; л''л'ейу, л''л'ейеш — 114, 261, 472, 479, 507; чорним контурним колом — 'л'ийу, 'л'ийеш — 289, 290, 298, 320, 327, 334, 473; л''л'ийу, л''л'ийеш — 474, 480.

  2. 3

    Паралельні знаки стосуються тільки однієї з картографованих форм: 'лийеш, 'л'ійеш — 4, 109, 139, 251, 460, 678; 'л'айеш — 349, 353; 'л'ейеш — 492, 504.

  3. 4

    У записах є ремарка: «старше покоління» — 'л'айу, 'л'айеш — 111.

  4. 5

    Не картографуються: в у закінченні 1-ої ос. одн. л''л'іву — 406, 408, 684; відповідники ненаголошеного е після й у флексії 2-ої ос. одн.— л''л'айечи, л''л'айіш… — див. карту № 237; лексема сипати 'лити' — 436, 449, 475, 477, 479, 483—486, 488, 489, 510, 511, 514, 520, 522—527, 548, 550, 558, 559, 582, 585, 587, 588.

Коментар № 236, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 52–53