Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
Всї карти · Морфольоґія

Інфінітив дієслів стригти, пекти

карта № 234

Ладує сє карта…

Карта
Ладує сє карта…

Як кажут

Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.

Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 234

Сіл із даними: 0 з 0 обстежених

Карту складено за відповідями на частину питання Програми № 347: «…Ст'ригти чи ст'ригчи, чи ст'ричи, чи ст'рищи?» «Пек'ти чи пек'чи, чи пек'ті, чи пе'чи?»

  1. 2

    Червоним зафарбованим колом об'єднано фонетичні вияви флексії, записані як: -ті — 640, 641, 647; -тî — 60, 64, 69, 73, 82, 96, 98, 634; -тû, -тиⁱ — 72, 76, 103, 634; ст'рик'ти — 155, 188; червоним контурним колом — -тᶜ'і — ст'ригтᶜ'і, пек'тᶜ'і — 86, 650, 653; -ц'і — 643, 651, 652; чорним зафарбованим колом — -чі (без м'якості ч) — 588, 655, 670, 671, 672a, 673, 676; -чî — 518, 582, 584, 588, 616; -чû, -чиⁱ — 23, 514, 583, 677, 683; -чы — 668, 669; структура пек'чи — 15, 18, 544.

  2. 3

    Форми інфінітива картографуються тільки на основі дієслова пекти в нас. пп. 57, 108, 146, 403, 404, 416, 670, 671, 673, 677, 679, 680 (дієслово стригти не відзначене, або виявлено структуру — стрі'гаті — 671, 673, 677, 679).

  3. 4

    У записах є ремарки: «ст'рищчи — старше покоління, ст'рихти — середнє і молодше покоління» — 1; «молодше покоління» — ст'ригти, пик'ти — 18; ст'рихти — 21; ст'ригчи — 134.

  4. 5

    Відзначено структури шт'рігац, 'печіц — 686.

  5. 6

    Не картографуються: вияви наголошеного и (пек'тиᵉ, пек'те…) див. карту № 17; і — п'ікти, п'і'чи — 8, 12, 17, 33, 38, 39, 45, 47, 126, 230, 241, 244, 255, 404, 406, 407, 409, 415, 418, 419, 423, 425, 426, 455, 509, 513, 515, 517—520, 523, 525, 550, 554, 556, 559, 616; збереження м'якості ч — ч' — ст'рич'и, пиᵉ'ч'и — 419, 431, 489, 492, 509, 514, 518, 524, 537, 547, 548, 581, 583; тільки пиᵉ'ч'и (-ч'і) — 510, 512, 515, 523, 553, 582; [ш'] < ч' — пеʼш'і — 407, 409, 416, 609; ст'рыш'і — 407, 409, 414; наголос: стриг'ти, стрихʼчи, стришʼчи — 1, 21, 28, 29, 31, 35, 37, 42, 59, 66, 96, 107, 114, 117, 119, 124, 151, 175, 176, 183, 188, 193, 208, 213, 214, 220, 226, 243, 245, 246, 280, 283, 328, 355, 356, 358, 359, 362, 374, 460, 472, 486, 568, 607, 619, 627; ст'ригти//стриг'ти — 4, 5, 34, 71, 97; 'пекти, 'печи — 207, 210, 218, 219, 221, 668—670, 672, 672a, 673, 677—679, 683, 686.

  6. 7

    Відповідні ареали див. ДАБМ, карти № 178, 179; AJDŁ, z. 8, карта № 375.

Коментар № 234, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 52