Вищий ступінь прикметників на -іш- (<-ějьš-)

Форми на -іш, -йш (-ейш) вищого ступеня порівняння прикметників широкий, солодкий — див. п. 2 коментаря до карти № 224.

Червоним колом позначено також: б'і'лиши — 660; бî'лішиї — 223; доб'риши(ї) — 93, 124, 214, 216, 218, 660; доб'ріⁿши — 145; доб'ріши(ї) — 85, 211, 223; зеленим колом зображено умовно: доб'рійшчиї — 351; синім колом картографується також: би'ліїши — 67, 435; б'і'л'ін'шиї — 665; доб'риїши(ї) — 81, 83, 107, 175, 182, 204, 206; доб'рîїшиї — 101; доб'рîⁱшиї — 657; синім наполовину зафарбованим колом об'єднано ще: бә'л'êйши, доб'р'êйши — 84, умовно — бе'л'іеїйшиⁱ — 88; бе'л'іеїйши(ї)… — 87, 89, 92, 94, 99, 102, 104, 177; бе'леніⁱ — 103; доб'реᵘїши — 88; доб'риᵉїши — 178; доб'ріеїши(ї) — 60, 63, 92, 99, 102, 104, 177, 656; коричневим трикутником позначено ще: б'йіл'шиї — 662, 664; 'біўшиї — 667; 'бівшиі — 670; чорною площиною картографовано також: маї бі'л'іши(ї) — 523, 557, 610; маї доʸб'р'іиші — 610, та, умовно, іще маї 'добриї «добріший» — 606; фіолетовою суцільною ізоглосою об'єднано умовно: 'доўжий, 'доўжыі… — 2, 4, 8, 151, 411, 413, 415, 417, 419, 422, 425, 426, 434, 439, 444, 446, 448, 450; доў'жіїшиі — 71; доў'жиⁱїшиⁱ — 648; доў'жиїши — 70; доў'жиеїш'и(ї) — 649; доў'ж'іши(ї) — 64, 73, 89, 91, 642—645, 647; доў'жиши — 86; фіолетовою переривчастою ізоглосою об'єднано: доў'гішиї, широ'к'ішиї — 244; доў'гіши(ї) — 75, 101, 559, 580; широ'кішиї — 619; доў'гішчиї, широ'к'ішчиї — 545. Штрихуваннями згори вліво, в тому числі червоним штрихуванням, картографовано відповідні форми вищого ступеня порівняння прикметника здоровий, що частково увійшли в систему ступенювання прикметників на -іш (< ejš). Синім суцільним штрихуванням картографовано ще: здоро'вîїшиї — 649; здоро'віⁱшиї — 38; синім переривчастим штрихуванням зображено також: здоро'вêїшиî — 650, 651; чорним штрихуванням передано ще: маї здо'роушиї — 523, 527, 606, 611, 612, 614, з чого поряд з маї здо'ровиї у 611, 612 нас. пп.: маї здоро'вішчиї — 543, 558.

Виявлено у вищому ступені порівняння прикметника добрий: 'л'іпшиї — 1, 3, 5—7, 9—20, 22—27, 30, 32, 33, 36, 37, 40, 41, 43, 45, 62, 78, 111, 112, 119, 120, 130, 133, 135, 138, 141—143, 170, 172, 189, 230, 232, 234, 239, 241, 244, 245, 249, 252, 256, 260, 263, 266, 270, 271, 274—280, 282, 283, 285—288, 290, 292, 295, 298, 299, 304—306, 308, 309, 312, 318, 320—326, 328, 330, 331, 337, 338, 404, 408, 412—415, 418, 420, 422, 426, 434—436, 445, 462, 467, 469, 470, 472, 474, 476, 479, 482, 483, 488, 489, 492, 494, 496, 499—502, 504, 505, 510, 514, 516, 519, 523, 524, 535, 539, 545, 548, 581, 583, 617, 620, 621, 623, 625, 630—635, 649, 653, 659, 662, 664—667, 669, 670, 672, 676—678, 682—684; 'л'іпшиї — 668; 'лучшиї — 3, 11, 18, 19, 21, 29, 34, 38, 59, 61, 67, 68, 73, 78, 82, 86, 87, 98, 115, 117, 124, 128, 154, 179, 212, 351, 379, 391, 393, 394, 643, 650—653; 'луч(ч)иї — 4, 35, 44, 46, 51, 56, 61, 64, 72, 74, 80, 94, 641; 'лутчиї — 39.

Нанесено знак тільки за записом форм окремих слів: чор'н'іш':іᵘї — 514; бі'л'іший… — 69, 76, 77, 79, 89, 106, 113, 209, 215, 222, 236, 237, 242, 243, 250, 264, 273, 298, 357, 377, 385, 438, 527, 556, 658, 663, 687 і у всіх нас. пп., де виявлено лексеми ліпший, лучший; добріший — 58, 93, 96, 105, 123, 135, 145, 147, 184, 363, 528, 568, 587, 588. Немає запису вищого ступеня порівняння прикметника здоровий у нас. пп.— 2, 3, 9, 14, 19, 22, 34, 36, 37, 39, 41, 49, 54, 55, 57—59, 62, 66, 69, 81, 94, 98, 100, 101, 104—106, 116, 117, 135, 139, 145—148, 156, 158, 165, 167, 175, 179, 180, 186, 188, 196, 197, 199, 200, 232—236, 238, 241, 248, 251, 257, 258, 261, 262, 273, 277, 279, 289, 297, 301, 305, 308, 313, 332, 339, 356, 357, 363, 374, 377, 390, 400, 403, 405, 415, 416, 418, 422, 430, 431, 445, 447, 459, 478, 493, 494, 503, 520, 522, 525, 526, 529, 541, 547, 552, 553, 557, 559, 563, 566—568, 570, 572—575, 583, 607, 613, 666, 669, 671, 672a—675, 679, 681, 687; у нас. пп. 422, 445, 447, 478, 570, 613 нанесено штрихування за додатковими даними; на решті території записано: здоʸ'руўши — 655; здо'руўши — 70, 82, 83, 91, 93; здо'руⁱўши — 77; здо'руиўши — 79; здо'руоўши(ї) — 86, 89, 92, 102, 656; здо'руоши — 89; здо'роўши(ї) — інші нас. пп.

Відзначено: бі'л'ісшиї — 114; бі'л'ічиї — 256.

У записах є ремарки: «здоро'в'іший — не такий хворий, здо'ровши — міцніший фізично» — 636, 654; «здоʸро'в'іший — про здоров'я, здоʸ'роʸв'ший — про силу» — 149, 150; «рідко» — доб'рішый, бі'л'ішый — 442; «дуже рідко» — бі'л'іш:ый — 448; «рідше» — широ'кішиї — 619; бі'л'ііⁱшиⁱ — 435; «молодше покоління» — доб'рішиї — 505; здоро'вішиї — 246.

Не картографуються: рефлекси кореневого ненаголошеного ě, позначені як іᵘ — 635; ȋ — 19, 85, 101, 182, 186, 211, 223, 239; иⁱ — 61, 394; û — 24, 625; и — 6, 18, 26, 32, 34, 41, 56, 66, 67, 77, 81, 124, 176, 216, 391, 616, 620, 630, 636, 638, 640, 642, 645, 647, 656, 659; еᵘ — 48, 212; ê — 99, 206, 651; ә — 84, 175, 178; е — 46, 60, 64, 70, 72, 74—79, 82, 87—90, 92, 94, 95, 97, 98, 103, 106, 180, 183, 622, 623, 626, 634, 639, 643, 648—650, 652, 653; іᵉ — 63; еⁱ — 80; іе — 103, 205, 208; відсутність кінцевого ї — бі'л'іши, доб'ріши… — див. карту № 216; реалізація групи *tort як trat — здравшиї — 664, 668, 672, 677, 678, 680, 686.

Ареали відповідних явищ див. MAGP, t. 5, карти № 219, 220.