Рефлекси давніх і та ы (ненаголошена позиція)
карта № 22Ладує сє карта…
Ладує сє карта…
Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.
Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 22
Сіл із даними: 0 з 0 обстежених
Карту складено за відповідями на частину питань Програми: № 354 (пиˈтаєш), № 355 (пиˈтає), № 382 (письмо), № 310 (сиˈнами), № 309 а) (сиˈнам), № 376 (вишневий), № 223, 376, 381 (широкий), № 274 (висоˈта).
Умови застосування жовтого кольору — див. коментар до карти № 15, п. 2.
Зеленим колом картографується також: uⁱ — 37, 88, 89, 92, 103, 129, 514, 634; iᵘ — 103; î — 11, 17, 28, 38, 56, 60, 63, 64, 68, 69, 71, 73, 80, 94, 98, 99, 102, 121, 407, 547; û — 17, 24, 28, 38, 45, 56, 60, 63, 64, 68, 69, 71, 73, 80, 94, 98, 99, 102, 121, 407, 547; и — 24, 38, 60, 74, 76, 79, 124, 548, 603, 642, 651; i — інші нас. пп.; зеленим штрихуванням згори вліво: uⁱ — 35, 115, 121, 125, 212, 215, 611, 623, 634; iᵘ — 103, 248; î — 28, 40, 60, 63, 74, 80, 82, 94, 99, 106, 178; û — 23, 25, 30, 32, 91, 304, 509, 650, 651; i — інші нас. пп.; зеленим штрихуванням згори вправо: uⁱ — 56, 87, 88, 103, 579, 611, 648, 687; î — 11, 47, 98, 127, 154; û — 642; i — інші нас. пп.; жовтим колом: uᵉ — 150, 219, 290, 294—296, 374, 514, 515, 548, 606, 607, 664; eᵘ — 510; ə — 110, 133, 158, 200, 242, 243, 302, 350, 387, 436, 471, 475, 512, 515, 518, 545, 567, 570; uᵃ — 663; жовте коло поставлене на основі запису слова: пəˈтайі — 247; сиᵉˈниᵉ — 122, 297, 467, 636, 639; жовтим штрихуванням згори вліво: uᵉ — 201, 290, 327, 383, 463, 471, 499, 571, 619, 661, 666, 687; eᵘ — 66; ə — 109, 110, 112, 113, 163, 183, 190, 193, 196, 227, 265, 287, 293, 307, 328, 329, 345, 347, 353, 376, 436, 463, 469, 472, 473, 476, 478, 498, 501, 505, 512, 515, 518, 521, 522, 524, 527, 547, 549, 554, 563, 567, 578, 581, 582; жовтим штрихуванням згори вправо: uᵉ — 52, 290, 351, 383, 471, 499, 571, 627; ə — 120, 137, 175, 183, 190, 240, 242, 249, 250, 253, 255, 265, 292, 293, 299, 302, 307, 308, 347, 401, 420, 435, 436, 463, 469, 470, 472, 473, 478, 484, 498, 501, 512, 515, 517, 518, 522, 524, 545, 548, 581, 582; e — 219; синіми колом ще: oᵘ — 452; o — 409, 459, 585; ô — 457; синіми штрихуванням згори вправо ыᵒ — 408; o — 407, 409; ω — 417; на незаштрихованій території виступає вишневий, широкий. На площині, не позначеній штрихуванням відповідних кольорів згори вліво, не виявлено лексеми вишневий: — 57, 159, 204, 226, 242, 295, 297, 298, 339, 341, 344, 367, 369, 374, 398, 400, 402—404, 406—408, 410—413, 415, 416, 418, 421—423, 427—431, 440—443, 446, 449, 451, 454—457, 459, 461, 462, 481, 525, 532, 541, 542, 544, 560, 561, 565, 568, 570, 584, 585, 588, 603, 669—671, 672a, 673, 675, 677, 680, 681, 683; чорним колом картографуються умовно відповідники *ы тільки після губних. Цим засобом передано також уᵘ — вуᵘсоˈта — 653.
Червоне коло нанесене за записом тільки окремих слів: питає — 24, 38, 71, 73, 99; зелене коло — за записом слів: питає — 24, 56, 94, 99, 121, 124; висота (височина) — 17, 28, 37, 80, 89, 102, 129, 547, 548, 603; синами — 76, 92, 514; жовте коло — за записом слів: питає — 219, 510, 514, 545, 548; синами — 295, 296, 436, 471, 475, 515, 606, 607; висота (височина) — 110, 133, 150, 158, 200, 242, 302, 350, 374, 521, 567, 570, 576, 664.
Відзначено: шаˈрокиі — 110, 244 (поряд із шиˈрокиі — «старше покоління»).
Не картографуються: наголошені рефлекси *i, *ы: ˈпитац′:а, ˈпиташ — 275, 459, 588, 662, 663; ˈсынами — 418, 442, 461, 676; ˈвисоч, ˈвəсочін′ — 70, 72, 115, 672a; вияви ненаголошеного о — висучиˈна — див. карту № 55; наголошений о < е після м'якого приголосного — віш′н′овиі, виш′н′овиі — 1—10, 13—24, 26, 27, 29—41, 42—48, 51—54, 58—62, 64, 67—74, 77, 79, 81, 85, 86, 88—91, 94, 95, 99, 101, 103, 106, 108, 115—123, 125, 126, 129, 144, 147—151, 154, 158, 161, 164, 175, 180, 181, 186, 189, 191, 207, 208, 215, 216, 230, 233, 234, 237, 238, 247, 252, 257—259, 261—264, 266, 268, 275, 284, 292, 294, 300, 393, 394, 396, 405, 409, 417, 419, 420, 424, 447—450, 455, 460, 491, 538, 551, 569, 573, 574, 578, 579, 605—608, 611—627, 630, 660, 664—666, 668, 672, 681—686; вияви наголошеного е: — еᵃ — вишˈнеᵃвиі — 523; сад з виˈшеᵃн′ — 603; а — вішˈнавi — 128; лексема звідуйеси «питає» — див. карту № 264.
Відповідні ареали див. ДАБМ, карта № 22.
Коментар № 22, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 13