Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
Всї карти · Морфольоґія

Орудний відмінок однини займенника та

карта № 213

Ладує сє карта…

Карта
Ладує сє карта…

Як кажут

Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.

Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 213

Сіл із даними: 0 з 0 обстежених

Карту складено за відповідями на питання Програми № 333: «З тіею 'дівчиноою чи з 'тою, чи з 'тею, чи з тов, чи з том 'дівчином?»

  1. 2

    Червоним колом позначено також: мі'йойу — 561; то'йейу — 63, 64, 70, 73, 75, 76, 86—89, 91, 92, 98, 99, 103, 106, 176, 205, 206, 622, 623, 648, 650—653; тω'йейу — 94; ту'йейу — 107, 204; тоʸ'йейу — 104; то'йей — 60; то'йейі — 68; те'йейу — 227; червоним трикутником — 'теᵃйу — 119; 'тайу — 8, 10, 40, 120, 127, 128, 130; 'тәйу — 124; 'тейі — 3, 22, 192, 209, 369, 625; 'гетейу — 59, 634; 'гетийу — 67, 637; во'тейу — 17; тей — 186; там'тейу — 162, 166; червоним квадратом — той — 95, 96, 252; 'гетойу — 71, 73, 642, 643, 649; 'гетайу — 85; там'тойу — 283; зеленим трикутником — структури — тәў — 445; тёў — 426; тиў — 428 та, умовно, — тыў — 447, 448, 456, 457, 459; зеленим квадратом — о'тоў — 276; тöў — 429; тôў — 403, 404, 406, 408—416, 418—426, 431, 440, 444, 446, 448, 450—459, 481, 489, 527, 585, 676; 'тойоў — 537; там'тоў — 293, 327; ан'тоў — 417; чорним квадратом — 'тойом — 359, 361.

  2. 3

    У записах є ремарки: «рідше» з тоў — 254, 562; тёў — 426; тыў — 448; тôў — 456; с 'тойу — 299, 465.

  3. 4

    Не картографуються: спорадично виявлені структури: 'ц(')ейу — 52, 56, 58, 152, 155, 185, 194, 348; 'с'ейу — 12, 19, 74, 183, 544; о'сейу — 18; сеў — 337, 338, 496; форми оруд. відм. одн. займенника те: с тим (діў'чат(')ом, діў'ч'етем, д'іў'чит'ум…) — 231, 669, 675, 678, 682; с тім (дів'чотком) — 677; с тым (дів'чатом) — 669.

  4. 5

    Ареали відповідних форм див. ДАБМ, карта № 137.

Коментар № 213, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 48