Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
Всї карти · Морфольоґія

Орудний відмінок займенника вона

карта № 209

Ладує сє карта…

Карта
Ладує сє карта…

Як кажут

Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.

Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 209

Сіл із даними: 0 з 0 обстежених

Карту складено за відповідями на питання Програми № 323: «Одру'жився з 'нею чи з 'ею, чи з нев, чи з ньов, чи з ньом?»

  1. 2

    Червоним колом позначено також: 'н'ейу — 44; неї — 555; 'нейі — 3; 'найу — 47, 120, 127, 128 та, умовно, 'н'ойу — 239, 580, 684; 'н'уйу — 398; зеленим зафарбованим трикутником — ниᵉў — 290, 499, 585; нәў — 301, 308, 405, 417, 434, 443, 445, 461, 479, 489, 531, 556; неў — 426; ниў — 289, 304, 308, 337, 389, 407, 412, 415, 419, 423, 425, 427—431, 440, 441, 444, 447—450, 452—459, 462, 463, 473, 481, 485, 503, 530, 585; зеленим контурним трикутником — нйўў — 422; н'у — 677, 686; н'оў — 403, 404, 408—410, 413, 416, 420, 426, 448; чорним зліва зафарбованим колом — 'йайу — 40.

  2. 4

    У записах є ремарки: «рідко» — 'нейу — 72; «рідше» — 'нейу — 213, 265; н'оў — 448; «старші» неу — 299.

  3. 5

    Не картографуються: форма 'нейу, відзначена з ремарками «молодше покоління», «молодші» — 12, 38, 112, 243, 249, 253, 256, 266, 272, 331, 442; відмінкові форми займенника в конструкціях — оженився на ній — на 'нії — 311, 399, 548, 582; на ні — 604, 608, 615; на н'уі — 421, 455; на н'у — 348; на йої — 94, 102; на йуі — 73, 644; на 'нейі — 195, 609; на 'иейіᵉ — 634; на ий'йі — 645; узяв її — ий'йі — 460; ий — 414, 422, 446, 451, 680; поб'равс'а з 'н'ов — 681; побо'жиус'а з 'ниу — 429; уз'ав сі йі за же'ну — 680.

  4. 6

    Ареали відповідних форм див. ДАБМ, карта № 132.

Коментар № 209, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 47