Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
Всї карти · Морфольоґія

Давальний відмінок іменників люди, коні

карта № 203

Ладує сє карта…

Карта
Ладує сє карта…

Як кажут

Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.

Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 203

Сіл із даними: 0 з 0 обстежених

Карту складено за відповідями на частину питання Програми № 309 б): «'Коням, 'людям, х'лопцям чи 'коньом, 'людьом, х'лопцьом, чи 'конем, 'людем, х'лопцем, чи 'конюм, 'людюм, х'лопцюм, чи 'конім, 'людім, х'лопцім?»

  1. 2

    Диференціація -[і]м < -ам та -[і]м < -ом проведена згідно з матеріалами карт № 48, 51. Дискусійними щодо походження флексії можна уважати вживання -[і]м, де цей варіант виявлений на території зіткнення та накладання ареалів флексій: -ом, що реалізується як -[і]м, та -ам, що реалізується як -[і]м (після м'яких приголосних) — пор. названі карти.

  2. 3

    Червоним контурним колом картографується також: 'кон'êм — 265, 293, 587; 'кон'им — 298, 308 (поряд із 'кон'ім) — 470, 490 та 'кон'әм — 301, 479, 484, 489; червоним зліва зафарбованим колом — -[иⁱ]м — 289; зеленим зафарбованим колом — -ωм — 16, 30, 38, 328, 562; чорним колом — -ем — 466, 499, 507, 559; -әм — 488, 526, а також, умовно, -им — 112, 482, 517, 582, 663 (див. нижче про позначення чорним переривчастим штрихуванням); зеленим штрихуванням — -оʸм — 47; -ωм — 16, 30, 328; -ум — 4, 6, 9, 11, 14, 15, 23, 24, 33, 35, 39, 40, 119, 234, 324, 416, 419, 420, 451, 616, 618, 629—633, 636, 639, 640, 656, 658, 659; 'л'удом, 'л'узʒом (з твердим кінцевим приголосним основи) — 673, 677, 686; чорним суцільним штрихуванням — -ем — 466 (поряд із -им) — 468, 476, 484, 486, 524, 583, 587, 662 та -әм — 297, 469, 471, 472, 474, 475, 488, 505, 506, 512, 515, 518, 535, 548, 558; -иᵉм — 471, 520; -еᵘм — 510, 539; чорним переривчастим штрихуванням картографується -[и]м, що умовно розцінюється як вияв ненаголошеної флексії -ем, хоч не виключена дія тенденції до вирівнювання голосного в закінченні ('л'уди, 'л'удий…, л'уд'им, 'кон'і, 'коний, 'коним…).

  3. 4

    Незаштрихована площина включає ще: 'л'уд'ім < ('л'уд'ам) — 3, 109, 110, 113, 114, 130, 142, 230—233, 240—246, 250, 251, 253—256, 258, 260, 262, 264, 280, 283, 287, 292, 473, 507; 'л'уд'ем — 2, 8, 111, 265, 286, 288, 304, 338, 477, 489, 496, 498, 502, 522, 526, 532, 559; 'л'уд'им — 490, 524, 581; 'л'уд'иⁱм — 289; 'л'уд'êм — 265, 293, та структуру, позначену 'л'уд'әм — 305, 479, а також 'л'уд'еᵃм — 609. Не записано лексему лудям в нас. пп. 18, 22, 31, 49, 58, 69, 85, 95, 107, 118, 197, 222, 248, 392, 424, 438, 442, 446, 525, 529, 671, 674, 675, 680, 681, 685.

  4. 5

    У записах є ремарки: «рідко» — 'кон'ам, 'л'уд'ам — 456; «рідше» — 'кон'ім, 'л'уд'ім — 254; 'кон'ом, 'л'уд'ом — 619; «частіше» — 'кон'ім — 305; 'кон'ам, 'л'уд'ам — 437; «середнє і молодше покоління» — 'кон'ом — 25; 'кон'ам, 'л'уд'ам — 437.

  5. 6

    Не картографуються: наголос — ко'н'ам, ко'н'ем, ко'н'ом…— 44, 67, 103, 125, 158, 208, 228, 239 (поряд із 'кон'ам), 284, 288, 329, 384, 414, 430, 466, 499, 522, 532, 551, 559, 582, 625, 635, 644, 649, 655, 676, 681; л'у'д'им, л'у'д'ом — 44, 66, 67, 103, 125, 158, 228, 239, 343, 430, 522, 551, 559; зміни о в кореневій морфемі — 'куон'ам — 107, 176; [й] — 'конйом, 'л'удйам — 97; [д] — 'л'удом — 665, 672, 673, 677; [ʒ'] < д' — 'л'уз'ам — 622, 650, 651, 653; 'л'уз'ом — 686.

Коментар № 203, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 46