Називний відмінок іменників селяни, громадяни, міщани, люди, сусіди

Червоним колом картографуються також написання у флексії: -î — 60, 61, 63, 64, 71, 73; -иʼ — 88, 92, 119, 555; -û — 23, 24, 523, 548 та -і (після твердого приголосного) — 647, які стосуються тільки лексеми селяни в нас. пп. 23, 71, 92, 555, 647; чорним колом — -еи — 10, 79, 84, 146, 150, 431, 625, 632, 644, 648; -иe — 29, 35, 42, 44, 51, 55, 56, 75, 149, 150, 212, 244, 296, 320, 334, 463, 510, 583, 609, 648; -ә — 45, 48, 74, 81, 94, 99, 114, 116, 120, 122, 126, 143, 150, 170, 175, 178, 220, 242, 247, 249, 268, 284, 285, 297, 309, 348, 419, 420, 428, 437, 439, 444, 450, 452, 456, 470, 475, 478, 479, 481, 484, 486, 515, 518, 546.

Незаштрихована діагональним штрихуванням площина включає написання у флексії іменника люди: -î — 60, 61, 63, 64, 98, 130; -ûʼ — 61; -и — 523, а також -і (після твердого приголосного) — 96, 647, 673; незаштрихована вертикальним штрихуванням площина включає у флексії іменника сусіди: î — 60, 73, 98, 119, 125; -û — 34, 71, 649, 651, 653; -иʼ — 88, 119, 634, 652; -ы — 236, 237, 405—411, 413—416, 419, 421—427, 429—431, 440—444, 446—461, 485, 663—665, 672a—676, 684.

Поставлено знак тільки за записом лексеми цигани — 30, 33, 39, 44, 48, 145, 238, 404, 667, 675 та варщани — 420.

Виявлено: ˈлʼудʼі (м'якістю д) — 70, 71, 86—89, 91, 95, 622, 648, 650—653; суˈсіда — 588.

Чорним штрихуванням згори вліво передано також написання у флексії: -еи — 42, 56, 79, 84, 99, 150, 244, 290, 431; -иe — 44, 51, 76, 212, 296, 606, 609; ә — 30, 45, 47, 81, 94, 99, 114, 124, 143, 144, 175, 178, 238, 242, 249, 268, 269, 284, 297, 320, 348, 404, 409, 412, 419, 425, 426, 428, 436, 456, 467, 470, 475, 484, 510, 515, 517, 518, 546, 583 та а — ˈлʼуда — 10, 40; чорним вертикальним штрихуванням — випадки написання: -ие — 35, 39, 40, 47, 51, 92, 103, 146, 152, 471, 606, 628, 639, 650, 651; -еи — 606; -ә — 70, 78, 81, 84, 99, 174, 178, 436, 479, 515, 518, 521 (з чого паралельно з -е — 628), а також обнижений е — -а — сусʼіˈда — 151.

Зеленим вертикальним штрихуванням умовно передано також -ови — суˈсʼідови — 417, 420, 536; -ова — суˈсʼідова — 544.

Червоне коло нанесено за записом лексем: громадяни — 92, 143, 486, 682; селяни — 209; чорне коло — за записом громадяне — 193, 309, 453; селяне — 10, 50, 538, 632, 660; міщане — 65, 185, 653.

У записах є ремарка: «старше покоління» — мʼіˈшчане — 437.

Не картографуються: зміни ненаголошених о, е — грумаˈдʼани, сиˈлʼани — див. карти № 32, 55; о, оу — соˈсʼіди, соуˈсʼіди…— 52, 55, 64, 96, 170, 175, 197, 202, 279, 332, 333, 336, 339, 355, 358, 406, 407, 415, 425, 439, 461, 486, 508, 530, 534, 535, 537, 539, 545, 603, 604, 609; дʼ, нʼ перед -е суˈсʼедʼе, сеˈлʼанʼе…— див. карту № 87; нʼй — мешˈчанʼйе — 649, 651, 653; суфікси -анин- — селʼаˈнини — 1, 6, 17, 40, 67, 72, 121, 308, 385, 499; громаˈдʼанини — 40, 351; мішˈчанини — 40, 53; -ков- — лʼудˈков-и — 1; -ак- — селʼаˈки — 685; -ук- — селʼуˈки — 235, 465; -ух- — мішчуˈхи — 245, 661; синонімічні лексеми — валалˈчʼаны ʻселяниʼ — 673, 679; ˈварищи, варшˈчанʼе ʻміщаниʼ — 417, 420; городчуˈки ʻміщаниʼ — 61 та словосполучення — варʼісʼˈкʼі ˈлʼудә, варисʼˈкʼі ˈлʼуди ʻміщаниʼ — 423, 424; мʼісˈтецкы ˈлʼуде, мʼістечˈкови (містоˈвиї, місʼˈкʼі) ˈлʼуди — 61, 219, 238, 266; городоцˈкʼî ˈлʼудî, горозʼˈкʼî ˈлʼудî — 73, 605, 623.

Відповідні ареали див. ASJ, t. 2, розділ 1, карта № 62.