Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
Всї карти · Морфольоґія

Морфемна структура прислівника крадькома

карта № 167

Ладує сє карта…

Карта
Ладує сє карта…

Як кажут

Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.

Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 167

Сіл із даними: 0 з 0 обстежених

Карту складено за відповідями на частину питання Програми № 280: «Крадькоˈма чи крадьˈком, чи крадьˈки, чи кˈрадці?..»

  1. 2

    Червоним зафарбованим колом — краˈтома — 174; крадʼˈкома (наголос) — 52, 135; червоним контурним колом — (с)кˈрадком — 67, 77, 638; (у)кˈратком — 617, 620, 622, 631, 632; зеленим зафарбованим колом — -омо — 299, 306, 483; -ами — 614, 615; -амî — 548; чорним зліва зафарбованим колом — -цî — 562; покˈраци — 233; чорним вертикально перекресленим колом — покраˈдимци — 238; покрадимцʼі — 237; покраˈденци — 502; чорним горизонтально перекресленим колом — -уˈйецә — 247; уˈйенци — 245, 254, 283, 331; -іˈйенци — 255, 285, 325, 336, 363, 528; -иˈйенце — 329, 330, 687; -аˈйемци — 256, 361; -ˈйемци — 141, 257, 281. Умовно, за спільністю ареалу, також: -ˈймнә — 288; -иˈйеми — 493; -иˈйемкʼи — 114, 230; паралельне штрихування — поукˈрадки — 43; поукраˈдомкі — 679; жовтим штрихуванням ще: уо — 19, 46, 53, 72, 79, 81, 106, 124, 159, 175, 176, 208, 643, 648, 652; ω — 68, 240; о — 625, 657; при наявності протетичних: г — 377, 428, 530; в — 4, 11, 30, 38, 49, 65, 71, 87, 95, 100, 103, 116, 120, 122, 126, 144, 146, 147, 154, 156, 164, 165, 184—186, 191, 208, 221, 222, 342, 657.

  2. 3

    Відзначено: пукраˈдомкʼі — 162; крадʼіˈжом — 235; кˈрадмиц' — 420; укˈраткойу — 616, кˈрадʼма — 524, 587; ˈхоўцʼі — 605; кˈрывчі — 678; покриˈйому — 664, 668.

  3. 4

    У записах є ремарки: кˈрадʼки «потай від усіх, давнє слово» — 548.

  4. 5

    Не картографуються: [оу … у] в префіксі по- — див. карту № 55; рефлекси *і у сполуці ки — кˈрадкиі…— див. карту № 20; [кʼ] < тʼ — кˈракʼ:і, кˈракʼкʼі — 483, 488, 510, 515, 518; [ткʼкʼ] < тʼкʼ — 514; інші асимілятивні процеси: [ц:] < тц — 566; [ц] < тц — 233; [цʼ] < тʼц — 440; [цʼ:] < тʼц — 412, 415, 422, 437, 439; [сʼцʼ] < тц — 251; дисимілятивні процеси: [цк] < тʼк — 263, 267, 271, 306, 435, 436, 447, 452, 455—459, 461, 464, 469; [цʼк] < тʼк — 276; [цк] < тк — 328, 336, 359, 471, 585; дієслівні утворення від кореня крад: скраˈдайучисʼ — 42, 621, 633, 646; краˈдайучисʼ — 64, 397, 626, 627; кˈрадучисʼ — 92, 206, 636, 674; пудкˈраўса — 26, 148, 212, 641; прикраˈдайетʼсʼа — 40; інші лексеми — тайˈком (та похідні) — відомі на всій території (однозначні з крадькома тільки в говірках західного Полісся — на карті порожні місця) і ˈнишком, ˈнишичком, ˈнишчком — 15, 16, 18—20, 22, 36, 55, 57, 58, 66, 79, 82, 85, 150, 279, 623, 634.

Коментар № 167, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 38