Суфікси іменника глушман
карта № 141Ладує сє карта…
Ладує сє карта…
Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.
Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 141
Сіл із даними: 0 з 0 обстежених
Карту складено за відповідями на частину питання Програми № 269: «…Глуˈшан чи глушˈмень, глушˈмань, глухˈман, чи глушˈко?.. Бороˈдань чи бороˈдай, чи бороˈдач?»
Основне протиставлення — кінцеві суфікси, зображені на карті різними кольорами. Різними фігурами в межах певних кольорів картографуються відповідні суфікси з елементом -м-, передані на карті колами, і без цього елемента — передані трикутником цього ж самого кольору. Наприклад, червоним колом — глушман, червоним трикутником — глуш-ан, глух-ан і т. д.; червоним зафарбованим колом картографується також структура глушˈтан (глухˈтан) — 404, 439; зеленим колом — глушˈпак — 142, 534; фіолетовим трикутником також — глухˈмар — 235; світло-бузковим колом також — глуˈхач — 638; салатовим штрихуванням — бороˈдʼеї — 78, 82; бороˈдиї — 176.
У записах є ремарки, що картографовані лексеми мають зневажливий відтінок у значенні: гˈлухман, глушˈмаї — 114, 129, 153, 169, 176, 293, 391, 394, 443, 475, 496, 667; бороˈдач — 319, 439, 475, 496.
На незаштрихованій площині поширена структура бороˈдач (за винятком нас. пп., де відзначено бороˈдатиї).
Не картографуються: спорадично виявлені словотвірні структури — гˈлушец' — 86, 624; гˈлушмец' — 162; глуˈшун — 326; глуˈхîр — 73; глуˈхенӂа — 647; глуˈшʼії — 500; глушˈпет — 100; бороˈдак' — 330; бурудˈнʼак — 172; бороˈдайко — 283, 305, 308, 475; субстантивовані прикметники: глуˈхиї — 1, 3—5, 7, 8, 12, 13, 17, 21, 23, 25, 30, 31, 48, 49, 54, 61, 65, 67, 71, 73, 95, 98, 108, 118, 139, 151, 153, 154, 171, 174, 177—180, 182, 183, 194, 227, 232—234, 236—239, 251, 253, 260, 273, 277, 284, 285, 287, 288, 296, 318, 320, 325, 343, 385, 413, 422, 427, 429, 430, 435, 441, 451, 485, 494, 603, 611, 612, 620, 629, 646, 654—659, 665—668, 679, 685; глухˈматий — 132; бороˈдатиї — 1, 3—5, 10, 11, 14, 21, 23—27, 29—31, 33—37, 39—44, 47—49, 51, 59, 62, 66—69, 71, 73—77, 79, 80, 84, 90, 92, 93, 95, 100, 104, 108, 111, 114, 116, 118—120, 124, 126, 127, 132, 133, 140, 141, 146, 151, 159, 160, 164, 169—171, 174, 177, 178, 180, 182, 185, 192, 194, 198, 212, 219, 220, 230, 232, 234—241, 243, 245, 254, 258, 261, 262, 264, 267, 268, 272, 280, 281, 287, 288, 290, 295, 304, 320, 322, 324, 325, 328, 357, 385, 394, 418, 422, 427, 441—443, 460, 461, 480, 485, 488, 521, 527, 537, 538, 544, 549, 554—557, 573, 578, 579, 585, 588, 603—607, 609, 611—613, 615, 623, 629, 633—637, 639, 640, 646, 648, 658, 661, 668, 669, 672; описове сполучення ʻз бородоюʼ — 60, 252, 318; звукові особливості картографованих структур: відсутність початкового г — луˈхан, ˈлушман — 16, 41, 69, 637; чʼ — бороˈдачʼ — 408, 414, 417, 431, 434, 483, 491, 512, 514, 515, 547, 553; шʼ — бороˈдашʼ — 409, 416; наголос на кінцевому складі: глушˈман, глухˈман, глушˈманʼ, глушˈмаї… — 27, 29, 33, 50, 57, 63, 64, 79, 83, 90, 93, 109, 112—117, 120—123, 125—127, 131, 132, 138, 141, 143, 146, 148—150, 156—159, 161, 170, 176, 181, 185—187, 198, 203, 207, 226, 243, 247, 250, 258, 261, 262, 266, 268, 269, 271, 295, 304, 308, 313, 319, 328, 331—336, 352, 355, 359, 361, 364—367, 371, 372, 378, 383, 386—394, 396—400, 403, 406—408, 414, 417, 448, 463, 472, 473, 476, 478, 479, 482, 495—498, 501, 511, 514, 530, 535, 537, 539, 542, 563, 564, 566, 571, 607, 618, 619, 621, 622, 637, 644, 648, 676, 680, 681, 687.
Коментар № 141, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 33–34