Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
Всї карти · Фонетика

[рн] / [рл], [лн] (терниця)

карта № 118

Ладує сє карта…

Карта
Ладує сє карта…

Як кажут

Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.

Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 118

Сіл із даними: 0 з 0 обстежених

Карту складено за відповідями на частину питання Програми № 26: «Як у вас називається прилад для биття конопель: биˈтельня, ˈламанка, зʼбиванка, ˈтерниця (ˈтерлиця), пот(е)ˈребня..?» та питань № 452 (мельник), № 282 (ˈльону), № 15 (льонище).

  1. 2

    Червоним контурним колом картографується також звукосполучення лʼн — ˈтелʼницʼа — 426; червоною ізоглосою — н — іˈнишче — 9.

  2. 3

    У записах є ремарки: «старше покоління» — ˈтерлицʼа — 114, 465, 572; ˈмен:ик — 268, 469; «молодше покоління» — ˈтерлицʼа — 402; ˈтелницʼа — 422; «частіше — ˈтелˑ:ицʼа, рідше — ˈтелˑницʼа, найрідше — ˈтерлˑицʼа» — 445; «рідше» — әˈн:ишчә — 405; «частіше старше і середнє покоління — ˈмен:îк» — 405; «рідко молодше покоління — ˈмелʼник» — 434.

  3. 4

    Не картографуються: лˑ — ˈтелˑницʼа — див. карту № 114; ˈтерлˑицʼа — 472, 603; ˈтелˑ:ицʼа — 417, 445; вияви е в наголошеному складі — ˈтиᵉрлʼіца — 681; ˈтêрнʼіца — 63; тарницʼа — 10, 103, 120, 127; ˈтеᵃрлица — 523, 527, 548, 607; вияви ненаголошеного и (*и) — ˈтерлиˈца... — пор. карту № 17; відповідники а в кінцевому складі — ˈтерницʼі,.. — пор. карту № 48; ц/цʼ — ˈтерниця, ˈтерлицʼа — пор. карту № 98; наголос — терˈницʼа, терˈлицʼа — 57, 72, 81, 85, 156, 217, 228, 304, 505, 523, 525, 644, 655, 666, 668—671, 672a, 677, 683—686; лʼ/л у слові мельник — див. карту № 114; інші лексеми, які іноді є назвами різновидів терниці — мʼйедлицʼі (мˈйидлицʼі, мʼйендлицʼа, мˈнʼедлицʼі, ˈмидлицʼі, м⁽ʼ⁾едлицʼ″і, ˈмедлʼіцʼа) — 230—233, 241, 242, 244—251, 253, 256, 258, 259, 324; ˈлаˈманка (ˈломанка, зˈламанка) — 237, 252, 261, 268, 273—275, 283, 403, 404, 406, 407, 411, 412, 440; ˈламачʼ⁽ʼ⁾ка (лоˈмачка) — 234—238, 264, 271, 408, 449; лаˈмалʼа — 444, 446; баˈтелʼнʼа (бʼіˈтелʼнʼа, баˈталʼнʼа, баˈталʼницʼа, батәˈлеў) — 33, 222, 225, 370, 386, 550, 552, 575; бûˈтуха — 23; зˈбиванка — 224; треˈпачка (треˈпашʼка) — 416, 420, 624; вуˈтʼіпанка — 277; вʼітʼ:иˈрачка (витиˈрачка, вʼіˈтирачка, переˈтиˈрачка) — 234, 238, 262, 263, 273, 299, 411, 449; вʼіˈтʼ:иранка (переˈтиранка) — 252, 274, 440; трîˈчачка (триˈчачка, триˈтʼачка, трîˈчичка, триˈчичка, триˈчʼитка, тирˈчетка, терˈчичка) — 258, 261, 264, 266, 268—271, 276; поˈсʼ″іˈкачка (ўосʼіˈкачка, выᵒсʼ″іˈкачка) — 236, 237, 262, 263; шопорˈгачка — 235; ˈцʼоканка — 266; вуˈтʼіпанка — 277; шмуˈлʼенка — 277, 283; чомˈхалʼа — 444, 446; чмôўˈхачка — 408; чˈмоўханка — 420.

  4. 5

    Відповідні ареали див. ASJ, t. 1, розділ 25, карта № 3.

Коментар № 118, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 30