Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
Всї карти · Фонетика

Кінцевий [р]

карта № 117

Ладує сє карта…

Карта
Ладує сє карта…

Як кажут

Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.

Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 117

Сіл із даними: 0 з 0 обстежених

Карту складено за матеріалом щодо розрізнення кінцевого [р]/ [рʼ] за відповідями на питання Програми: № 180 (плугатар), № 390 (гончар), № 431, 447 (звір), а також на питання № 266 (жниˈвар, ˈрибар) та № 390 (монастир), особливо у говірках тих нас. пп., у яких відсутні записи основних слів-репрезентантів. Наприклад, чорну ізоглосу нанесено тільки на основі лексеми монасˈтирʼ — 609, 614; тільки жниˈварʼ, риˈбарʼ, гонˈч⁽ʼ⁾арʼ — 669, 670, 672, 677, 680, 682, 684; тільки вʼійˈчʼєрʼ (уˈчарʼ) — 585, 587, 588.

  1. 2

    Відповідними засобами чорного кольору обʼєднане рʼ — звʼірʼ — 424, 553, 605, 608, 614, 617, 621; ганˈчарʼ (горшˈчʼарʼ) — 625, 630; плуˈгарʼ — 613, 615, плугаˈтарʼ — 610; чорним штрихуванням позначено рʼ у структурах: плуˈготарʼ — 405, 417, 422, 434, 438, 441—443, 682; плугоˈтарʼ — 426; плугаˈтарʼ — 449, 455, 484, 511, 513, 549, 550, 577, 578, 612; плуˈгатарʼ — 435, 447, 469, 483, 486, 488, 587; плуˈгарʼ — 406, 430, 445, 458, 559; плуˈгатырʼ (-ирʼ) — 452, 487, 489; плугаˈтырʼ — 410; плуˈгатерʼ — 484; плугаˈтерʼ — 490; плуˈгаторʼ — 514, 520, 584; чорною ізоглосою — збереження рʼ в агентивному суфіксі -арʼ. Структури гонˈчарʼ, коˈсарʼ, вівˈчарʼ, риˈбарʼ поширені або відзначені не на всій картографованій території — див. про це карти № 136 (коˈсар⁽ʼ⁾, риˈбар⁽ʼ⁾), № 137 (гонˈчар), № 312 (плугаˈтар). Ареал лексеми вівˈчарʼ уточнено за картою № 208 ЛАЗО, ч. 2.

  2. 3

    Нанесено чорну ізоглосу на основі запису тільки одного слова: коˈсарʼ — 236—238, 252, 268, 433, 469, 470, 485, 489—491, 499, 505, 514, 521, 523, 526, 548, 555, 557, 558, 572, 577, 579, 582; гонˈчарʼ — 423, 426, 540, 571, 606, 607, 610, 612, 619, 625, 630, 637; рыˈбарʼ — 670—672, 680, 682, 684.

  3. 4

    Не картографуються: [ӡ] / [ӡ̌] / [ж]: (ӡвʼір, ӡ̌вʼір, жвʼір) — див. карту № 91; зміни наголошеного ě — див. карту № 9; інші словотвірні структури та інші лексеми у значенні ʻгончарʼ — див. карту № 137; ʻплугатарʼ — див. карту № 312.

  4. 5

    Відповідні ареали див. ЛАЗО, ч. 2, карта № 208; БДА, т. 1, карта № 47; т. 2, карта № 58; т. 3, карта № 56.

Коментар № 117, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 30