Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
я́зє/jɑzʲɛ/
Halycka›Всї слова

я́зє

/jɑzʲɛ/·речівник·Гуцульщина, Опілє, Гординя, Ворохта

#міфологічне

Значенє

Шило

1
  1. 1

    Казкова постать

    с. 286

Гуцульські говірки

2–3
  1. 2

    змій; змія

    с. 223, 224
  2. 3

    сварлива людина

    • «Ви́ділам їго́ жі́нку — кїшка́ я́зі, али бо й ві́н ни лі́пша я́зі»
    с. 223, 224

Переклади

польска
smok; żmija; kłótliwy człowiek
нїмецка
Drache; Schlange; zänkischer Mensch
анґлїйска
dragon; snake; quarrelsome person

Фонетичні варіянтия́зя

Див. шебаба-яга

Посилаются на то словобаба-яґа

Відки взєте

  • Шило, с. 286 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008
  • Гуцульські говірки, с. 223, 224 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · ЗАПИС #10875

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоя́зґурНаступне слово →язи́к