Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
щовб/ʃt͡ʃɔwb/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

щовб

/ʃt͡ʃɔwb/·речівник·Бойківщина

Місцевости (4): Вовче, Ясень, Хащів, Бориня…

Вовче, Ясень, Хащів, Бориня

Значенє

Онишкевич

1–3
  1. 1

    шпиль, верх гори

    с. 396
  2. 2

    лисий верх високої гори, зарослої довкола лісом

    с. 396
  3. 3

    напівзламане дерево

    с. 396

Матіїв

4
  1. 4

    Те саме, що ри́па.

    с. 532

Партицький

5
  1. 5

    скеля, скала

    с. 287

Відки пішлоПор. пол. uszczolby (дивовижні скелі в Карпатах. – Ред.).

Переклади

польска
skała; głaz
нїмецка
Fels
анґлїйска
rock; cliff

Зауваги до говірки

3

USAGEФорми (Онишкевич): щовбо́ [Ваг. 52, Км., Яв., Пас. 142]; щовп [Б-ня]; щовбо́ [Яснь]; штовбо́ [Гоц. 1898, 132]; щовбо́ [В-че]; щіп [Х-в]; род. одн. що́ба [Х-в]; ор. одн. щовбо́м [Км., Яв. під сл. кичіра]

USAGEФорми (Партицький): щовбъ

USAGEСиноніми: скеля

Див. шери́па, скала, бовд

Посилаются на то словобовд

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 396 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Матіїв, с. 532 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Партицький, с. 287 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #41506

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словощобудьНаступне слово →щовби́