Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
щастє/ʃt͡ʃɑstʲɛ/
Halycka›Всї слова

щастє

/ʃt͡ʃɑstʲɛ/·речівник

Значенє

Значенє · 13
  1. 1карʼєра, успіх, доля
  2. 2розквіт, процвітання, добробут
  3. 3прожиток, успіх, добробут
  4. 4щастя, доля, талан
  5. 5процвітання, успіх, щастя
  6. 6щастя, удача, доля
  7. 7щаслива випадковість, вдалий збіг…
  8. 8спасіння, щастя, добро, здоровʼя
  9. 9добре, здорово, справді
  10. 10добробут, щастя, спасіння
  11. 11земне щастя
  12. 12на щастя
  13. 13військове щастя
  1. 1

    карʼєра, успіх, доля

    Партицький, с. 184, 260, 298, 302, 303, 320, 345, 346, 355, 371, 426
  2. 2

    розквіт, процвітання, добробут

    Партицький, с. 184, 260, 298, 302, 303, 320, 345, 346, 355, 371, 426
  3. 3

    прожиток, успіх, добробут

    Партицький, с. 184, 260, 298, 302, 303, 320, 345, 346, 355, 371, 426
  4. 4

    щастя, доля, талан

    Партицький, с. 184, 260, 298, 302, 303, 320, 345, 346, 355, 371, 426
  5. 5

    процвітання, успіх, щастя

    Партицький, с. 184, 260, 298, 302, 303, 320, 345, 346, 355, 371, 426
  6. 6

    щастя, удача, доля

    Партицький, с. 184, 260, 298, 302, 303, 320, 345, 346, 355, 371, 426
  7. 7

    щаслива випадковість, вдалий збіг обставин

    Партицький, с. 184, 260, 298, 302, 303, 320, 345, 346, 355, 371, 426
  8. 8

    спасіння, щастя, добро, здоровʼя

    Партицький, с. 184, 260, 298, 302, 303, 320, 345, 346, 355, 371, 426
  9. 9

    добре, здорово, справді

    Партицький, с. 184, 260, 298, 302, 303, 320, 345, 346, 355, 371, 426
  10. 10

    добробут, щастя, спасіння

    Партицький, с. 184, 260, 298, 302, 303, 320, 345, 346, 355, 371, 426
  11. 11

    земне щастя

    Партицький, с. 184, 260, 298, 302, 303, 320, 345, 346, 355, 371, 426
  12. 12

    на щастя

    Партицький, с. 184, 260, 298, 302, 303, 320, 345, 346, 355, 371, 426
  13. 13

    військове щастя

    Партицький, с. 184, 260, 298, 302, 303, 320, 345, 346, 355, 371, 426

Переклади

kariera, powodzenie… · Carriere, Flor… · career, success…
польска
kariera; powodzenie; droga życiowa; rozkwit; pomyślność; utrzymanie; dobrobyt; fortuna; szczęście; los; szczęśliwy traf; szczęśliwy przypadek; zbawienie; zdrowie; dobrze; zdrowo; istotnie; ziemskie szczęście; na szczęście; szczęśliwie; szczęście wojenne
нїмецка
Carriere; Flor; Fortkommen; Fortuna; Gedeihen; Glück; Glücksfall; Heil; Wohl; Wohlfahrt; Erdenglück; Glücklicherweise; Gut; Kriegsglück
анґлїйска
career; success; bloom; prosperity; livelihood; fortune; luck; happiness; lucky chance; stroke of luck; salvation; welfare; health; well; indeed; well-being; earthly happiness; fortunately; on the off chance; for luck; fortune of war

Див. шезаві́д, цвітинє, розцвіт, цвітовʼє, гара́зд, виживленє, тала́н, проспіванє, спасенє, збавленє, добрі́, здоровʼє

+4

здоровлє, добро́, до́ля, спасінє

Посилаются на то словогара́зд, тала́н, добро́, добрі́, до́ля, заві́д, цвітинє, виживленє, воєнне щастє, домашне щастє, збавленє, здоровʼє

+6

здоровлє, проспіванє, розцвіт, спасенє, спасінє, цвітовʼє

Відки взєте

  • Партицький, с. 184, 260, 298, 302, 303, 320, 345, 346, 355, 371, 426 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #72114

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словощасте житяНаступне слово →щастєм