Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
шу́тка/ʃutkɑ/
Halycka›Всї слова

шу́тка

/ʃutkɑ/·речівник·Бойківщина, Гуцульщина, Опілє, Новосілка, В.Гаї, Бітля

#обрядове

Значенє

Значенє

1–2
  1. 1

    Вербова гілка з котиками

  2. 2

    Вербова гілка, яку посвячують у церкві у Вербну неділю (Я: 204)

Онишкевич 1984

3
  1. 3

    бот. сережка

Переклади

польска
gałązka wierzby z baziami; gałązka wierzby święcona w kościele w Niedzielę Palmową
нїмецка
Weidenkätzchenzweig; Weidenzweig, der am Palmsonntag in der Kirche geweiht wird
анґлїйска
pussy willow branch; willow branch blessed in church on Palm Sunday

Зауваги до говірки

USAGEі, ж; Л (Львівська обл.): В.Гаї [=Верхні Гаї, Дрогобицького р-н, Львівської] | Т (Тернопільська обл.): Новосілка [=Новосілка, Бережанського р-н, Тернопільської]

Див. шебе́чка

Посилаются на то словобе́чка

Відки взєте

  • Онишкевич 1984, с. 392 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Шило 2008, с. 284 — Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008
  • Гуцульські говірки 1997, с. 222 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #2534

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словошу́тий хому́тНаступне слово →шу́тка зо со́сни