шува́р
/ʃuwɑr/речівникБойківщина, Гуцульщина, Опілє
Значенє
Шило
1- 1
Ірис
с. 284
Матіїв
2- 2
Рогіз вузьколистий (Typha angustifolia).
- «Полони́но зелени́йка, чого́ ти згорді́ла? Та чи ти́ми шува́рами, що позелені́ла? (Коломийка).»
Партицький
3–4- 3
аїр, татарське зілля
с. 183, 405 - 4
татарське зілля, лепеха
с. 183, 405
Переклади
tatarak, tatarak zwyczajny… · Calmus, Kalmus… · sweet flag, calamus…
- польска
- tatarak; tatarak zwyczajny; tatarskie ziele
- нїмецка
- Calmus; Kalmus
- анґлїйска
- sweet flag; calamus
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Партицький): шуваръ
Фонетичні варіянтишвар
Посилаются на то слововосо́ка, вучирито́к, ґа́нка, гавʼяр, ирник