Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
шпару́тки/ʃpɑrutkɪ/
Halycka›Всї слова

шпару́тки

/ʃpɑrutkɪ/·речівник·Гуцульщина, Опілє, Токи, Корничі

#ткацьке

Значенє

  1. Скріплені між собою дві рухомі бруски з кількома шпильками на кінцях

    Шило, с. 282

Переклади

польска
rozpórka krosien (dwie połączone ruchome listwy z kołkami na końcach)
нїмецка
Spannrahmen des Webstuhls (zwei verbundene verschiebbare Leisten mit Stiften an den Enden)
анґлїйска
loom temple (two joined sliding bars with pins at the ends)

Див. шекрампу́лці

Посилаются на то словокрампу́лці

Відки взєте

  • Шило, с. 282 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008
  • Гуцульські говірки, с. 219 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · ЗАПИС #10728

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словошпарува́тиНаступне слово →шпарьга́т