Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
широ́кий/ʃɪrɔkɪj/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

широ́кий

/ʃɪrɔkɪj/·прикметник·Бойківщина

Місцевости (6): Орів, Коростів, Плавʼя, Бітля, Жукотин…

Орів, Коростів, Плавʼя, Бітля, Жукотин, Матків

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    дуже широкий; широчезний

    с. 382
  2. 2

    широкий

    с. 382

Партицький

3–8
  1. 3

    докладний, детальний, обширний

    с. 96, 174, 254, 336
  2. 4

    широкий, розлогий

    с. 96, 174, 254, 336
  3. 5

    докладний, подробний, обширний

    с. 96, 174, 254, 336
  4. 6

    далекий, просторий, широкий

    с. 96, 174, 254, 336
  5. 7

    широкий, просторий, обширний, докладний

    с. 96, 174, 254, 336
  6. 8

    широка сокира

    с. 96, 174, 254, 336

Переклади

szczegółowy, obszerny… · Ausführlich, Breit… · detailed, circumstantial…
польска
szczegółowy; obszerny; dokładny; szeroki; rozłożysty; drobiazgowy; daleki; przestronny; rozległy; rozwlekły; szeroki topór; topór ciesielski
нїмецка
Ausführlich; Breit; Umständlich; Weit; Weitläufig; Breitaxt
анґлїйска
detailed; circumstantial; extensive; broad; wide; elaborate; far; spacious; prolix; broad axe

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): широ́кый [К-в]; ~кый [Ж-н]; ~кій [М-в]; ше́рокій [Б-ля]; ше́рокєй [П-вʼя]

USAGEСиноніми: обширний, докладний, розлогий, ясний, просторий

Див. шеподробний, простороний, до́вгий, ста́тний, короводний, дале́кий, просторонний, розложи́стий

Посилаются на то словоста́тний, дале́кий, до́вгий, розложи́стий, широка господиня, широкє желізо, короводний, подробний, простороний, просторонний

Відки взєте

  • Партицький, с. 96, 174, 254, 336 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Онишкевич, с. 382 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #41072

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоширокє желізоНаступне слово →широ́кий топір