шва́ра
/ʃwɑrɑ/речівникГуцульщина, Опілє, Добровляни, Худиківці
Значенє
Шило
1- 1
Низка тютюну
- «На стінї́ виси́т кі́лька шва́рїв.»
Гуцульські говірки
2–3- 2
трос
с. 215 - 3
міцний шнурок
с. 215
Переклади
sznur tytoniu, lina… · Tabakschnur, Seil, Tau… · string of tobacco, rope, cable…
- польска
- sznur tytoniu; lina; mocny sznurek
- нїмецка
- Tabakschnur; Seil, Tau; starke Schnur
- анґлїйска
- string of tobacco; rope, cable; strong string
Зауваги до говірки
USAGEи, ж; Т (Тернопільська обл.): Добровляни [=Добровляни, Заліщицького р-н, Тернопільської]; Худиківці [=Худиківці, Борщівського р-н, Тернопільської]