Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
чмо́вжик/t͡ʃmɔwʒɪk/
Halycka›Всї слова

чмо́вжик

/t͡ʃmɔwʒɪk/·речівник·Батюківщина, Опілє, Камінка нова

#орнітологічне

Значенє

  1. 1

    Повзик (Sitta europea L)

    • «Чмо́вжики лю́блят перебува́ти в па́рках, злїта́ют з дере́в на зе́млю за зерно́м і знов сїда́ют на де́рево (В: 302).»
  2. 2

    повзик (птах)

    Верхратський 1912

Переклади

ptak (kowalik, Sitta europaea), kowalik (ptak)… · Vogel (Kleiber, Sitta europaea), Kleiber, Spechtmeise… · a bird (the Eurasian nuthatch, Sitta europaea), nuthatch… · Sitta europaea…
польска
ptak (kowalik, Sitta europaea); kowalik (ptak)
нїмецка
Vogel (Kleiber, Sitta europaea); Kleiber, Spechtmeise
анґлїйска
a bird (the Eurasian nuthatch, Sitta europaea); nuthatch
латина
Sitta europaea

Зауваги до говірки

USAGEа, ч; орн.

Відки взєте

  • Верхратський 1912, с. 302 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912
  • Шило 2008, с. 275 — Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #2428

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словочмільНаступне слово →чмуха́чка