Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
четверти́на/t͡ʃɛtwɛrtɪnɑ/
Halycka›Всї слова

четверти́на

/t͡ʃɛtwɛrtɪnɑ/·речівник·Батюківщина, Бойківщина, Опілє

Місцевости (5): Н.Село, Рубанівка, Монастирець Г, Грімне, Камінка нова…

Н.Село, Рубанівка, Монастирець Г, Грімне, Камінка нова

Значенє

Значенє · 11
  1. 1Місце у стодолі, де складають снопи…
  2. 2Четверта частина чого-небудь; чверть
  3. 3Заготовка для бондарських, столярних…
  4. 4чверть
  5. 5чверть, кварта
  6. 6чверть, четвертина
  7. 7чверть місяця, квадра
  8. 8квартал, чверть року
  9. 9чверть міста, квартал
  10. 10чверть року, квартальні пости
  11. 11чверть року, квартал

Шило

1
  1. 1

    Місце у стодолі, де складають снопи; засторонок

    с. 273

Матіїв

2–3
  1. 2

    Четверта частина чого-небудь; чверть.

    • «Возьмі́ си четверти́ну по́лоті.»
    с. 509
  2. 3

    Заготовка для бондарських, столярних виробів.

    • «Бо́чку ти щи ни мо́жу зроби́ти, бо сирува́ті четверти́ни.»
    с. 509

Верхратський

4
  1. 4

    чверть

    • «по четверти́ны.»
    с. 302

Партицький

5–11
  1. 5

    чверть, кварта

    с. 48, 102, 103, 308
  2. 6

    чверть, четвертина

    с. 48, 102, 103, 308
  3. 7

    чверть місяця, квадра

    с. 48, 102, 103, 308
  4. 8

    квартал, чверть року

    с. 48, 102, 103, 308
  5. 9

    чверть міста, квартал

    с. 48, 102, 103, 308
  6. 10

    чверть року, квартальні пости

    с. 48, 102, 103, 308
  7. 11

    чверть року, квартал

    с. 48, 102, 103, 308

Переклади

ćwierć, kwarta… · Viertel, Quart… · quarter, quart…
польска
ćwierć; kwarta; czwarta część; kwadra księżyca; kwartał; ćwierć roku; dzielnica miasta; suche dni
нїмецка
Viertel; Quart; Mondsviertel; Quartal; Quartier; Quatember; Vierteljahr
анґлїйска
quarter; quart; fourth part; quarter of the moon; quarter of a year; city quarter; district; ember days

Див. шезавопле́та, чве́ртка, чверть

Посилаются на то словочве́ртка, чверть, мійська четвертина

Відки взєте

  • Матіїв, с. 509 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Верхратський, с. 302 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912
  • Шило, с. 273 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008
  • Партицький, с. 48, 102, 103, 308 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · ЗАПИС #10471

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словочетверта частьНаступне слово →четвертого дня