ца́рство
/t͡sɑrstwɔ/речівникБойківщина, Волосате
Значенє
Онишкевич
1- 1
перен. рай
- «Пекло замкне́не, ца́рство втворе́не.»
Партицький
2–13- 2
імперія, цісарство, царство
с. 42, 64, 88, 114, 144, 186, 209, 230, 338, 382, 404, 420 - 3
королівство, царство
с. 42, 64, 88, 114, 144, 186, 209, 230, 338, 382, 404, 420 - 4
багатий, заможний
с. 42, 64, 88, 114, 144, 186, 209, 230, 338, 382, 404, 420 - 5
царство рослин
с. 42, 64, 88, 114, 144, 186, 209, 230, 338, 382, 404, 420 - 6
Царство Небесне
с. 42, 64, 88, 114, 144, 186, 209, 230, 338, 382, 404, 420 - 7
мінеральне царство, царство копалин
с. 42, 64, 88, 114, 144, 186, 209, 230, 338, 382, 404, 420 - 8
царство природи
с. 42, 64, 88, 114, 144, 186, 209, 230, 338, 382, 404, 420 - 9
багатий на рослини
с. 42, 64, 88, 114, 144, 186, 209, 230, 338, 382, 404, 420 - 10
царство тіней
с. 42, 64, 88, 114, 144, 186, 209, 230, 338, 382, 404, 420 - 11
спасіння, блаженство, небесне царство
с. 42, 64, 88, 114, 144, 186, 209, 230, 338, 382, 404, 420 - 12
дуже багатий, надбагатий
с. 42, 64, 88, 114, 144, 186, 209, 230, 338, 382, 404, 420 - 13
тваринний світ
с. 42, 64, 88, 114, 144, 186, 209, 230, 338, 382, 404, 420
Переклади
cesarstwo, imperium… · Kaiserreich, Königreich… · empire, kingdom…
- польска
- cesarstwo; imperium; królestwo; bogaty; zamożny; świat roślin; królestwo roślin; królestwo niebieskie; królestwo minerałów; królestwo przyrody; bogaty w rośliny; królestwo cieni; zbawienie; błogość; bardzo bogaty; niezmiernie zamożny; królestwo zwierząt
- нїмецка
- Kaiserreich; Königreich; Reich; Gewächsreich; Himmelreich; Mineralreich; Naturreich; Pflanzenreich; Schattenreich; Seligkeit; Steinreich; Thierreich
- анґлїйска
- empire; kingdom; rich; wealthy; plant kingdom; kingdom of heaven; mineral kingdom; kingdom of nature; natural kingdom; rich in plants; realm of shades; salvation; bliss; heaven; very rich; immensely wealthy; animal kingdom
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: королівство
Посилаются на то словоде́ржава, дідичне царство, цісарство