Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
хвіст/xwist/
Halycka›Всї слова
ЗАПИС #39900

хвіст

/xwist/БатюківщинаБойківщинаречівник

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

[Онишкевич] див. фіст

2.

[Онишкевич] гострий кінець бабки для клепання коси, який вбивають у колоду

3.

[Матіїв] Придаток на задній частині тіла тварини, що являє собою продовження хребта від крижової кістки.

  • «Колі́ до́йиш коро́ву, то хвіст тре́ба привʼя́зувати.»
4.

[Матіїв] Звужена кінцева частина тіла (у плазунів, риб, морських тварин і деяких комах).

  • «Ка́ут, що в со́ма найсмачні́ший хвіст.»
5.

[Матіїв] Пучок пірʼя на задньому кінці тіла (у птахів).

  • «Хвіст у зуба́х лиса ни лиша́єся.»
6.

[Матіїв] Останні вагони поїзда.

  • «Ї́жджу в пе́рших вагона́х, бо хвіст мо́же вітшипили́тися.»
7.

[Матіїв] перен. (☻) Гуляща дівчина.

  • «То таки́й, си́ну, хвіст, ни ті́гайся з ним.»
  • «Який́ хвіст.»
8.

[Верхратський] хвіст

Відки пішло

Пор. ще хво́щик 2.

Переклади
польска
ogon
нїмецка
Schwanz
анґлїйска
tail
Див. ше
фістхво́щик
Посилаются на то слово
фістхво́щикхвіст у ящик
Відки взєте
  • Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 494
  • Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912с. 299
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 338
Місцевости
ЯсеньКамінка нова
← Попередне словохві́рманНаступне слово →хвіст у ящик