фіст
/fist/речівникБойківщина, Гуцульщина, Опілє, Ворохта, Нагуевичі
Значенє
Шило 2008
1- 1
Хвіст (Д: 123)
Гуцульські говірки 1997
2–6- 2
хвіст
- 3
дівоча коса
- 4
тонкий кінець предмета
- 5
держак знаряддя
- 6
перен. одна штука худоби
- «Йкос май ве́село жиє́сї ко́ло ха́ти чолові́кови, як ма́йи йкий фі́ст»
Онишкевич 1984
7- 7
хвіст
- «Куди́ воро́на, туди́ й фіст»
Переклади
ogon, dziewczęcy warkocz… · Schwanz, Mädchenzopf… · tail, girl's braid…
- польска
- ogon; dziewczęcy warkocz; cienki koniec przedmiotu; trzonek narzędzia; jedna sztuka bydła
- нїмецка
- Schwanz; Mädchenzopf; dünnes Ende eines Gegenstands; Werkzeugstiel; ein Stück Vieh
- анґлїйска
- tail; girl's braid; thin end of an object; tool handle; one head of cattle
Зауваги до говірки
USAGEа, ч
Див. шехвіст
Посилаются на то словофіст помастити, хвіст