Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
фе́рфляші/fɛrflʲɑʃi/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

фе́рфляші

/fɛrflʲɑʃi/·речівник·Опілє, Борщів, Хлівчани

Значенє

  1. Банка, у якій беруть воду, коли йдуть косити

    Шило, с. 262

Переклади

польска
bańka na wodę na sianokosy
нїмецка
Wasserkanne für die Mahd
анґлїйска
water can taken along for mowing

Зауваги до говірки

USAGEі, ж; Л (Львівська обл.): Борщів [=Борщів, Перемишлянського р-н, Львівської]; Хлівчани [=Хлівчани, Сокальського р-н, Львівської]

Відки взєте

  • Шило, с. 262 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #2288

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоферфля́шаНаступне слово →ферште́йн