уме́рска колєда́
/umɛrskɑ kɔlʲɛdɑ/Гуцульщина
Значенє
коляда в хаті, де був покійник
- «Умерску колєду колєдуют на самим кінці колєд... бо по тій колєді вже не можна в хаті ні співати, ні данцувати»
Переклади
- польска
- kolęda w domu, gdzie był zmarły
- нїмецка
- Koljada in einem Trauerhaus
- анґлїйска
- carol sung in a house where someone has died
Див. шеколіда́