Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
троя́н/trɔjɑn/
Halycka›Всї слова›Бойківщина
ЗАПИС #38788

троя́н

/trɔjɑn/Бойківщина

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

широколиста рослина подібна до оману

  • «Нераз ґазда у ночи д жоні приходит, а она бойит ся, бо ї мучит, тай такий страшний, мертвий, тай як не хоче, аби приходив, то трояном хату обсіват»
2.

лікувальне зілля від болю голови

3.

отрута

Відки пішло

Пор. пол. trojan (? – Ред.)

Зауваги до говірки
USAGE

Форми (Онишкевич): троя́н [Б-ля, В. В-ка, Ж-н, С-ця Р. ЛБ 10, 111, Х-в, Гоц. 1896, 106]

Див. ше
трі́йка
Посилаются на то слово
трі́йкаотроватрояно́чок
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: перекладу. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 303
РеґійониБойківщина26266 слів
→
Місцевости
ХащівЛибохораБітляЖукотинСушниця Рикова
← Попередне словотрояки́Наступне слово →трояни́ць