трови́ти
/trɔwɪtɪ/дїєсловоБойківщина, Гуцульщина, Опілє
Місцевости (4): Мошківці, Комарники, Ясениця Сільна, Сівка…
Значенє
- 1
цькувати
Гуцульські говірки, с. 189 - 2
цькувати, нацьковувати собак на когось
доповнено на сайтї - 3
цькувати, нацьковувати на когось
Партицький, с. 381
Відки пішлоПор. рос. травить.
Переклади
szczuć, szczuć, podszczuwać psy do napadu na kogoś… · hetzen, hetzen, Hunde auf jemanden hetzen… · to set on, to bait, to set dogs on someone…
- польска
- szczuć; szczuć, podszczuwać psy do napadu na kogoś; napuszczać na kogoś
- нїмецка
- hetzen; hetzen, Hunde auf jemanden hetzen; Hetzen
- анґлїйска
- to set on, to bait; to set dogs on someone; to bait; to set on someone
Зауваги до говірки
3
USAGEФорми (Онишкевич): тро́вити [К-ки]; ~мити [Ясця С.]
USAGEЗапис (Janów, 1926): trovˈyty, i̯a trˈovi̯u
USAGEФорми (Janów): я тро́вʼю