трива́ти
/trɪwɑtɪ/дїєсловоГуцульщина
Значенє
Гуцульські говірки
1- 1
рідк. жити; довго жити
- «Давно були такі люде, що сі набували, по сто років і ще більше на свікі тривали»
Партицький
2–5- 2
тривати, існувати, триматися, встояти
с. 149, 198, 323, 326 - 3
тривати, продовжуватися
с. 149, 198, 323, 326 - 4
тривати
с. 149, 198, 323, 326 - 5
чекання, очікування
с. 149, 198, 323, 326
Переклади
żyć; długo żyć, trwać… · leben; lange leben, Bestehen… · to live; to live long, to last…
- польска
- żyć; długo żyć; trwać; istnieć; utrzymać się; ostać się; ciągnąć się; czekanie; oczekiwanie
- нїмецка
- leben; lange leben; Bestehen; Dauern; Währen; Warten
- анґлїйска
- to live; to live long; to last; to exist; to endure; to continue; waiting; expectation
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: ждати
Фонетичні варіянтитріва́ти
Посилаются на то словотріва́ти, бу́ти, погоди́ти, чека́ти, вижидати, дожидати, остояти ся, продовжати ся