тихцем
/tɪxt͡sɛm/прислівникБойківщина
Значенє
Онишкевич
1- 1
нишком
с. 290
Партицький
2–6- 2
тихий, ледь чутний
с. 18, 58, 131, 212, 267 - 3
тихо, повільно, помалу
с. 18, 58, 131, 212, 267 - 4
тихцем, мовчки
с. 18, 58, 131, 212, 267 - 5
крадькома, потай
с. 18, 58, 131, 212, 267 - 6
підкрадатися, йти тихцем слідом за кимось
с. 18, 58, 131, 212, 267
Переклади
cichy, lekki… · Leise, Sachte… · quiet, soft…
- польска
- cichy; lekki; cicho; powoli; spokojnie; po cichu; w milczeniu; ukradkiem; potajemnie; skradać się za kimś
- нїмецка
- Leise; Sachte; Still; Unter; Nachschleichen
- анґлїйска
- quiet; soft; low; quietly; slowly; gently; silently; secretly; on the quiet; on the sly; to creep after; to steal after
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Партицький): тихцемъ
USAGEСиноніми: тихо, мовчки
Див. шепово́ли, з-леголька, кра́дком
Посилаются на то словокра́дком, пово́ли, з-леголька