теса́ти
/tɛsɑtɪ/дїєсловоБойківщина, Гуцульщина, Бітля
Значенє
Гуцульські говірки
1–2- 1
знімати верхній шар деревини
с. 184 - 2
те саме, що лупи́ти 1
с. 184
Онишкевич
3- 3
тесати
- «Сами́ собі́ стільча́та те́ші́те.»
Партицький
4- 4
теслювати, тесати, рубати зруб
с. 358
Переклади
zdejmować wierzchnią warstwę drewna, to samo co лупити 1… · die äußere Holzschicht abschälen, dasselbe wie лупити 1… · to strip the outer layer of wood, same as лупити 1…
- польска
- zdejmować wierzchnią warstwę drewna; to samo co лупити 1; ciosać; ciesać; ciesielić
- нїмецка
- die äußere Holzschicht abschälen; dasselbe wie лупити 1; Zimmern
- анґлїйска
- to strip the outer layer of wood; same as лупити 1; to carpenter; to hew timber
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): те́са́ти; нак. сп. мн. ~ші́те [Б-ля (п)]
Посилаются на то словотеслювати