Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
стрімки́й/strimkɪj/
Halycka›Всї слова›Батюківщина(2915)

стрімки́й

/strimkɪj/·прикметник·Батюківщина, Мачишин

Значенє

Верхратський

1
  1. 1

    стрункий

    с. 296

Партицький

2–5
  1. 2

    похилий, спадистий, стрімкий, відлогий

    с. 12, 26, 170, 208
  2. 3

    похилий, спадистий, стрімкий, крутий

    с. 12, 26, 170, 208
  3. 4

    стрімкий, крутий, різкий, грубий

    с. 12, 26, 170, 208
  4. 5

    стрімкий, крутий, обривистий

    с. 12, 26, 170, 208

Переклади

smukły, pochyły… · schlank, Abhängend… · slender, sloping…
польска
smukły; pochyły; stromy; spadzisty; urwisty; szorstki; ostry
нїмецка
schlank; Abhängend; Abschüßig; Schroff; Steil
анґлїйска
slender; sloping; steep; declivous; precipitous; abrupt; rugged; blunt

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): стрôмкий

USAGEСиноніми: похилий, упертий

Див. шеспохилий, сплавистий, звислий, зго́ристий, збо́чистий, збічний, сто́чистий, уко́систий, спуско́ватий, стромий, відлогий, скісний

+6

спади́стий, згіристий, при́крий, крути́й, брусоватий, неотесаний

Посилаются на то словопри́крий, крути́й, спади́стий, брусоватий, відлогий, збо́чистий, збічний, звислий, зго́ристий, згіристий, неотесаний, скісний

+6

сплавистий, спохилий, спуско́ватий, сто́чистий, стромий, уко́систий

Відки взєте

  • Верхратський, с. 296 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912
  • Партицький, с. 12, 26, 170, 208 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #37741

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словострімголов падатиНаступне слово →стрімким зділати