Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
сти́гнути/stɪɦnutɪ/
Halycka›Всї слова

сти́гнути

/stɪɦnutɪ/·дїєслово·Бойківщина, Опілє

Місцевости (4): Двірці, Оброшине, Турʼя, Плавʼя…

Двірці, Оброшине, Турʼя, Плавʼя

Значенє

Шило

1–2
  1. 1

    Холонути

    • «Зупа вже засти́гла, а ка́ша почє́ла сти́гнути.»
    с. 245
  2. 2

    Дозрівати

    • «Коли́ мату́рка присти́гне, збира́їм її́, ставля́їм ку́пки.»
    с. 245

Онишкевич

3
  1. 3

    швидко йти

    с. 253

Переклади

польска
stygnąć; dojrzewać
нїмецка
abkühlen; reifen
анґлїйска
to cool down; to ripen

Зауваги до говірки

USAGE[значення 1] не, недок.; Л (Львівська обл.): Двірці [=Двірці, Сокальського р-н, Львівської]; Оброшине [=Оброшине, Пустомитівського р-н, Львівської]

USAGE[значення 2] Л (Львівська обл.): Двірці [=Двірці, Сокальського р-н, Львівської]

Див. шестижити

Посилаются на то словостижити

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 253 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Шило, с. 245 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #2122

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словостє́митисиНаступне слово →стид