Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ста́нова/stɑnɔwɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

ста́нова

/stɑnɔwɑ/·речівник·Бойківщина

Значенє

  1. 1

    вирішення, рішення

    Партицький, с. 104, 172, 191, 335, 414
  2. 2

    звичай, обряд, вжиток

    Партицький, с. 104, 172, 191, 335, 414
  3. 3

    звичай, зручність, обичай

    Партицький, с. 104, 172, 191, 335, 414
  4. 4

    право, закон, припис

    Партицький, с. 104, 172, 191, 335, 414
  5. 5

    розпорядок про одяг, закон про вбрання

    Партицький, с. 104, 172, 191, 335, 414

Переклади

rozstrzygnięcie, decyzja… · Ausschlag, Brauch… · decision, outcome…
польска
rozstrzygnięcie; decyzja; zwyczaj; obyczaj; użycie; wygoda; konwenans; prawo; ustawa; przepis; przepisy o ubiorach; ustawa o strojach
нїмецка
Ausschlag; Brauch; Convenienz; Gesetz; Kleiderordnung
анґлїйска
decision; outcome; custom; usage; practice; convenience; propriety; law; statute; regulation; sumptuary law; dress regulations

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: звичай, припис

Див. шеста́нов, спорішенє, обичай, уживиця, устано́ва, поведенция, пра́во, закон

Посилаются на то словопра́во, закон, устано́ва, вояцка станова, обичай, поведенция, спорішенє, уживиця, церковна станова

Відки взєте

  • Партицький, с. 104, 172, 191, 335, 414 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Онишкевич, с. 248 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #37436

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоста́новНаступне слово →станова́га