Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
спід/spid/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

спід

/spid/·речівник·Бойківщина, Ясінка Стецьова, Волосате

Значенє

Значенє · 10
  1. 1спід
  2. 2буд. підвалина
  3. 3(сонця) схід
  4. 4(сорочки) зворотний бік
  5. 5дно, ґрунт, земля
  6. 6дно (ріки)
  7. 7дно корабля
  8. 8підніжжя гір
  9. 9вниз
  10. 10підніжжя гори

Онишкевич

1–4
  1. 1

    спід

    с. 241
  2. 2

    буд. підвалина

    с. 241
  3. 3

    (сонця) схід

    с. 241
  4. 4

    (сорочки) зворотний бік

    с. 241

Партицький

5–10
  1. 5

    дно, ґрунт, земля

    с. 141, 150, 167, 168, 351, 353, 386
  2. 6

    дно (ріки)

    с. 141, 150, 167, 168, 351, 353, 386
  3. 7

    дно корабля

    с. 141, 150, 167, 168, 351, 353, 386
  4. 8

    підніжжя гір

    с. 141, 150, 167, 168, 351, 353, 386
  5. 9

    вниз

    с. 141, 150, 167, 168, 351, 353, 386
  6. 10

    підніжжя гори

    с. 141, 150, 167, 168, 351, 353, 386

Переклади

dno, grunt… · Boden, Grund… · bottom, ground…
польска
dno; grunt; ziemia; dno (rzeki); dno okrętu; podnóże gór; w dół; podnóże góry
нїмецка
Boden; Grund; Schiffboden; Bergsohle; Hinunter; Wurzel
анґлїйска
bottom; ground; soil; bed; bottom (of a river); ship's bottom; hold bottom; foot of a mountain; down

Зауваги до говірки

3

USAGEФорми (Онишкевич): ор. одн. ~до́м [В-те ЛБ 6, 6]

USAGEФорми (Партицький): спôдъ

USAGEСиноніми: дно

Див. шеміст, земля, хота́р

Посилаются на то словоміст, хота́р, земля, підло́га, спід подо́вжний, спід півперечний

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 241 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 141, 150, 167, 168, 351, 353, 386 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #37372

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоспівчутиНаступне слово →спід півперечний