Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
сокота́ти/sɔkɔtɑtɪ/
Halycka›Всї слова

сокота́ти

/sɔkɔtɑtɪ/·дїєслово·Бойківщина, Опілє, Бишки

Значенє

  1. 1

    Прати білизну

    • «Тре сокота́ти бїли́зну.»
  2. 2

    наполягати на відповіді

    • «А тот мене сокотає доконче, скілько мій ґазда ґрунту має.»
    Онишкевич 1984

Відки пішлоПор. пол. д. sokotać.

Переклади

польска
prać bieliznę
нїмецка
Wäsche waschen
анґлїйска
to wash laundry

Зауваги до говірки

USAGEочи, недок.; Т (Тернопільська обл.): Бишки [=Бишки, Козівського р-н, Тернопільської]

Відки взєте

  • Шило 2008, с. 243 — Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008
  • Онишкевич 1984, с. 235 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #2094

← Попередне словосоко́таникНаступне слово →сокоти́ти