Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
соко́таник/sɔkɔtɑnɪk/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина
ЗАПИС #15175

соко́таник

/sɔkɔtɑnɪk/Гуцульщинаречівник

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

сторож

2.

перен. мухомор, який росте там, де білі гриби

  • «Соко́тач я́гби сокоти́т бї́лї гриби́»
Переклади
польска
stróż,muchomor rosnący tam, gdzie borowiki
нїмецка
Wächter,Fliegenpilz, der dort wächst, wo Steinpilze stehen
анґлїйска
watchman,fly agaric growing where porcini grow
Зауваги до говірки
USAGE

Синоніми: соко́тач

Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 174, 175
РеґійониГуцульщина6937 слів
→
Місцевости
Бабин

Подібні слова

  • гли́ця
← Попередне словосокірня́Наступне слово →сокота́ти