служи́ти
/sluʒɪtɪ/дїєсловоБойківщина
Значенє
Онишкевич
1- 1
служити
с. 231
Партицький
2–7- 2
прийти з візитою до когось, обслужити когось
с. 88, 124, 204, 205, 331, 366 - 3
обслуговувати, прислужувати, частувати
с. 88, 124, 204, 205, 331, 366 - 4
служити, наймитувати
с. 88, 124, 204, 205, 331, 366 - 5
слугувати, приносити, сприяти
с. 88, 124, 204, 205, 331, 366 - 6
обіцяти, погодитися, годитися, пасувати
с. 88, 124, 204, 205, 331, 366 - 7
служити в когось
с. 88, 124, 204, 205, 331, 366
Переклади
nawiedzać kogoś, usługiwać komuś… · Aufwarten, Bedienen… · to wait on, to attend upon…
- польска
- nawiedzać kogoś; usługiwać komuś; obsługiwać; usługiwać; podejmować; służyć; być w służbie; przynosić; wyjść na; przyrzec; obiecać; godzić się; odpowiadać; służyć u kogoś
- нїмецка
- Aufwarten; Bedienen; Dienen; Gereichen; Zusagen; Dienst
- анґлїйска
- to wait on; to attend upon; to serve; to wait upon; to attend; to be in service; to redound; to turn out; to promise; to assent; to suit; to be in someone's service
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: честити, управляти, принести, приречи
Див. шеуслугувати, посіщати, услуговати, честувати, го́сти́ти, завідовати, наймитувати, бу́ти, приноси́ти, обіця́ти, годи́тися
Посилаются на то слового́сти́ти, бу́ти, обіця́ти, приноси́ти, служити хвалойку, служити хва́лу, хвало́йку, годити ся, завідовати, наймитувати, посіщати, услуговати, услугувати