слуга́

2–15

2
слуга, прислужник
с. 3, 80, 88, 121, 124, 152, 204, 205, 280, 313, 361, 410, 417
3
наймит, парубок, слуга
с. 3, 80, 88, 121, 124, 152, 204, 205, 280, 313, 361, 410, 417
4
слуга, прислужник, наймит
с. 3, 80, 88, 121, 124, 152, 204, 205, 280, 313, 361, 410, 417
5
слуга, наймит
с. 3, 80, 88, 121, 124, 152, 204, 205, 280, 313, 361, 410, 417
6
служниця, наймичка
с. 3, 80, 88, 121, 124, 152, 204, 205, 280, 313, 361, 410, 417
7
слуга, служниця
с. 3, 80, 88, 121, 124, 152, 204, 205, 280, 313, 361, 410, 417
8
слуга, помічник
с. 3, 80, 88, 121, 124, 152, 204, 205, 280, 313, 361, 410, 417
9
прикажчик, купецький помічник
с. 3, 80, 88, 121, 124, 152, 204, 205, 280, 313, 361, 410, 417
10
слуга
с. 3, 80, 88, 121, 124, 152, 204, 205, 280, 313, 361, 410, 417
11
парубок, слуга, наймит, раб
с. 3, 80, 88, 121, 124, 152, 204, 205, 280, 313, 361, 410, 417
12
лакей, слуга
с. 3, 80, 88, 121, 124, 152, 204, 205, 280, 313, 361, 410, 417
13
конюх, слуга, що годує худобу
с. 3, 80, 88, 121, 124, 152, 204, 205, 280, 313, 361, 410, 417
14
слуга, що пакує товар
с. 3, 80, 88, 121, 124, 152, 204, 205, 280, 313, 361, 410, 417
15
помічник живодера
с. 3, 80, 88, 121, 124, 152, 204, 205, 280, 313, 361, 410, 417

Переклади

sługa, usługujący… · Aufwärter, Bauerknecht… · servant, attendant…

польска: sługa; usługujący; parobek; najemnik; służący; służąca; służka; pomocnik; famulus; subiekt; pomocnik kupiecki; niewolnik; lokaj; stajenny; parobek karmiący bydło; pakowacz; służący do pakowania; pomocnik kata; pachołek rozdzieracza
нїмецка: Aufwärter; Bauerknecht; Bediente; Diener; Dienerin; Dienstbote; Famulus; Handelsdiener; Kerl; Knecht; Lackei; Futterknecht; Packknecht; Schinderknecht
анґлїйска: servant; attendant; farmhand; farm servant; hired lad; hired hand; maidservant; domestic; assistant; shop assistant; clerk; serf; lackey; footman; stable hand; feeder of livestock; packer; warehouse hand; knacker's assistant

USAGEФорми (Онишкевич): род. мн. ~гі́в [Дз-ч Г. Км.]

USAGEСиноніми: батрак, помічник, невільник, лакей

2–15

2
слуга, прислужник
с. 3, 80, 88, 121, 124, 152, 204, 205, 280, 313, 361, 410, 417
3
наймит, парубок, слуга
с. 3, 80, 88, 121, 124, 152, 204, 205, 280, 313, 361, 410, 417
4
слуга, прислужник, наймит
с. 3, 80, 88, 121, 124, 152, 204, 205, 280, 313, 361, 410, 417
5
слуга, наймит
с. 3, 80, 88, 121, 124, 152, 204, 205, 280, 313, 361, 410, 417
6
служниця, наймичка
с. 3, 80, 88, 121, 124, 152, 204, 205, 280, 313, 361, 410, 417
7
слуга, служниця
с. 3, 80, 88, 121, 124, 152, 204, 205, 280, 313, 361, 410, 417
8
слуга, помічник
с. 3, 80, 88, 121, 124, 152, 204, 205, 280, 313, 361, 410, 417
9
прикажчик, купецький помічник
с. 3, 80, 88, 121, 124, 152, 204, 205, 280, 313, 361, 410, 417
10
слуга
с. 3, 80, 88, 121, 124, 152, 204, 205, 280, 313, 361, 410, 417
11
парубок, слуга, наймит, раб
с. 3, 80, 88, 121, 124, 152, 204, 205, 280, 313, 361, 410, 417
12
лакей, слуга
с. 3, 80, 88, 121, 124, 152, 204, 205, 280, 313, 361, 410, 417
13
конюх, слуга, що годує худобу
с. 3, 80, 88, 121, 124, 152, 204, 205, 280, 313, 361, 410, 417
14
слуга, що пакує товар
с. 3, 80, 88, 121, 124, 152, 204, 205, 280, 313, 361, 410, 417
15
помічник живодера
с. 3, 80, 88, 121, 124, 152, 204, 205, 280, 313, 361, 410, 417

sługa, usługujący… · Aufwärter, Bauerknecht… · servant, attendant…

польска: sługa; usługujący; parobek; najemnik; służący; służąca; służka; pomocnik; famulus; subiekt; pomocnik kupiecki; niewolnik; lokaj; stajenny; parobek karmiący bydło; pakowacz; służący do pakowania; pomocnik kata; pachołek rozdzieracza
нїмецка: Aufwärter; Bauerknecht; Bediente; Diener; Dienerin; Dienstbote; Famulus; Handelsdiener; Kerl; Knecht; Lackei; Futterknecht; Packknecht; Schinderknecht
анґлїйска: servant; attendant; farmhand; farm servant; hired lad; hired hand; maidservant; domestic; assistant; shop assistant; clerk; serf; lackey; footman; stable hand; feeder of livestock; packer; warehouse hand; knacker's assistant

USAGEФорми (Онишкевич): род. мн. ~гі́в [Дз-ч Г. Км.]

USAGEСиноніми: батрак, помічник, невільник, лакей