складати
/sklɑdɑtɪ/дїєсловоБойківщина, Бітля
Значенє
Онишкевич
1–3- 1
складати
с. 223 - 2
буд. будувати
- «Кремінь лупают, церков складают;»
- 3
класти; надягати
с. 223
Партицький
4–15- 4
становити, складати, виносити (суму)
с. 101, 121, 134, 173, 189, 202, 206, 235, 279, 368 - 5
складати, збирати, зводити
с. 101, 121, 134, 173, 189, 202, 206, 235, 279, 368 - 6
сприяти, долучатися, допомагати, вносити
с. 101, 121, 134, 173, 189, 202, 206, 235, 279, 368 - 7
складати, загинати
с. 101, 121, 134, 173, 189, 202, 206, 235, 279, 368 - 8
складати, створювати, придумати
с. 101, 121, 134, 173, 189, 202, 206, 235, 279, 368 - 9
здати на зберігання, скласти
с. 101, 121, 134, 173, 189, 202, 206, 235, 279, 368 - 10
складати, укладати (речі)
с. 101, 121, 134, 173, 189, 202, 206, 235, 279, 368 - 11
складати, загинати, фальцювати, вибирати паз
с. 101, 121, 134, 173, 189, 202, 206, 235, 279, 368 - 12
складати, укладати
с. 101, 121, 134, 173, 189, 202, 206, 235, 279, 368 - 13
розстріляти, скинутися на гроші
с. 101, 121, 134, 173, 189, 202, 206, 235, 279, 368 - 14
злучити, скласти, зібрати докупи
с. 101, 121, 134, 173, 189, 202, 206, 235, 279, 368 - 15
складати товари
с. 101, 121, 134, 173, 189, 202, 206, 235, 279, 368
Переклади
stanowić, wynosić… · Ausmachen, Bauen… · to amount to, to constitute…
- польска
- stanowić; wynosić; składać się; składać; zestawiać; zbudować; przyczyniać się; pomagać; wnosić; zaginać; komponować; układać; wymyślić; złożyć; zdeponować; fałcować; rozstrzelać; zebrać się na składkę; połączyć; zebrać; składować towary
- нїмецка
- Ausmachen; Bauen; Beitragen; Brechen; Componiren; Deponiren; Einkramen; Falzen; Stapeln; Zusammenschießen; Zusammenthun; Einlegen
- анґлїйска
- to amount to; to constitute; to put together; to assemble; to compose; to contribute; to conduce; to help; to fold; to compound; to devise; to deposit; to lodge; to put away; to pack away; to bend; to rabbet; to pile up; to stack; to shoot down; to club together (money); to join; to gather; to store goods; to warehouse
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: становити, виносити, помагати, придавати, придумати, укладати, постріляти
Див. шескла́довати, діла́ти, ста́вити, споїти, спомагати, зложити, загну́ти, загинати, борти́ти, получи́ти, зібрати
Посилаются на то словоборти́ти, діла́ти, загну́ти, зложити, зібрати, получи́ти, складати чопец на голову, скла́довати, ста́вити, загинати, на купу складати, не складати ся