Значенє
- 1
коробка, скарбничка, рушниця
Партицький, с. 41, 69, 144, 179, 184, 196, 327, 348, 407 - 2
каса, скарбниця
Партицький, с. 41, 69, 144, 179, 184, 196, 327, 348, 407 - 3
скарбничка, скарбонка
Партицький, с. 41, 69, 144, 179, 184, 196, 327, 348, 407 - 4
скарбничка (в церкві), церковна скринька
Партицький, с. 41, 69, 144, 179, 184, 196, 327, 348, 407 - 5
каса, скарбничка
Партицький, с. 41, 69, 144, 179, 184, 196, 327, 348, 407 - 6
скарбничка
Партицький, с. 41, 69, 144, 179, 184, 196, 327, 348, 407 - 7
скарбничка для милостині
Партицький, с. 41, 69, 144, 179, 184, 196, 327, 348, 407 - 8
каса допомоги для убогих
Партицький, с. 41, 69, 144, 179, 184, 196, 327, 348, 407 - 9
скринька для пожертв на бідних
Партицький, с. 41, 69, 144, 179, 184, 196, 327, 348, 407
Переклади
puszka, skarbonka… · Büchse, Casse… · box, tin…
- польска
- puszka; skarbonka; strzelba; rusznica; kasa; skarbiec; puszka na pieniądze; skarbona kościelna; puszka na ofiary; skarbonka na jałmużnę; kasa dla ubogich; skarbonka dla ubogich
- нїмецка
- Büchse; Casse; Geldbüchse; Gotteskasten; Kasse; Schatzkasten; Sparbüchse; Almosenkasten; Armenkasse; Armenstock
- анґлїйска
- box; tin; money box; rifle; gun; cash desk; treasury; alms box; collection box; till; piggy bank; poor fund; poor box
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: коробка, коробочка, рушниця, каса, скарбниця
Див. шепу́шка, кріс, креси, покладниця, грошівниця
Посилаются на то словопу́шка, кріс, грошівниця, креси, покладниця